3,240,908
edits
ἀγείρω: Difference between revisions
From LSJ
Autenrieth
(Bailly1_1) |
(Autenrieth) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>f.</i> ἀγερῶ, <i>ao.</i> [[ἤγειρα]], <i>pf. inus.</i><br /><i>Pass. ao.</i> [[ἠγέρθην]], <i>pf.</i> [[ἀγήγερμαι]];<br /><b>1</b> assembler, rassembler (une armée, <i>etc.</i>) ; <i>Pass.</i> se rassembler ; <i>en parl. de choses</i> recueillir, faire provision de;<br /><b>2</b> recueillir en quêtant, quêter, mendier, acc. ; <i>abs.</i> quêter pour le service du culte, <i>particul. pour Cybèle</i>;<br /><i><b>Moy.</b></i> ἀγείρομαι (<i>part. prés.</i> ἀγειρόμενος, <i>ao.</i> ἠγειράμην) mendier pour soi.<br /><i><b>Étym.</b> skr.</i> gar « se rassembler ». | |btext=<i>f.</i> ἀγερῶ, <i>ao.</i> [[ἤγειρα]], <i>pf. inus.</i><br /><i>Pass. ao.</i> [[ἠγέρθην]], <i>pf.</i> [[ἀγήγερμαι]];<br /><b>1</b> assembler, rassembler (une armée, <i>etc.</i>) ; <i>Pass.</i> se rassembler ; <i>en parl. de choses</i> recueillir, faire provision de;<br /><b>2</b> recueillir en quêtant, quêter, mendier, acc. ; <i>abs.</i> quêter pour le service du culte, <i>particul. pour Cybèle</i>;<br /><i><b>Moy.</b></i> ἀγείρομαι (<i>part. prés.</i> ἀγειρόμενος, <i>ao.</i> ἠγειράμην) mendier pour soi.<br /><i><b>Étym.</b> skr.</i> gar « se rassembler ». | ||
}} | |||
{{Autenrieth | |||
|auten=aor. [[ἤγειρα]], [[pass]]. pf. [[ἀγήγερμαι]], aor. [[ἠγέρθην]], 3 pl. [[ἄγερθεν]], [[mid]]. 2 aor. ἀγερόμην, inf. [[ἀγερέσθαι]] (accented ἀγέρεσθαι by [[ancient]] grammarians), [[part]]. [[ἀγρόμενος]]: [[collect]], [[call]] [[together]], [[assemble]]; [[pass]]. and aor. [[mid]]. [[gather]] [[together]]; ἐς φρένα θυμὸς ἀγέρθη, ‘[[consciousness]]’ (‘[[presence]] of [[mind]],’ Il. 4.152), ‘[[was]] restored.’ | |||
}} | }} | ||
