3,274,313
edits
ἤπειρος: Difference between revisions
From LSJ
Autenrieth
(Bailly1_2) |
(Autenrieth) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ου (ἡ) :<br />terre ferme ; <i>particul.</i><br /><b>1</b> l’Europe <i>ou</i> l’Asie ; δισσαὶ ἄπειροι (dor.) SOPH les deux continents (Europe et Asie, <i>la Libye étant d’ord. rattachée par les anciens tantôt à l’Europe, tantôt à l’Asie</i>);<br /><b>2</b> la région de terre ferme voisine d’Ithaque (Acarnanie, <i>etc.</i>);<br /><b>3</b> l’Épire propr. dite.<br />'''Étymologie:''' pê de ἠ = <i>skr.</i> â « par », et [[περάω]], passer, « la terre par où l’on passe » - DELG cf. <i>all.</i> Ufer « rive ». | |btext=ου (ἡ) :<br />terre ferme ; <i>particul.</i><br /><b>1</b> l’Europe <i>ou</i> l’Asie ; δισσαὶ ἄπειροι (dor.) SOPH les deux continents (Europe et Asie, <i>la Libye étant d’ord. rattachée par les anciens tantôt à l’Europe, tantôt à l’Asie</i>);<br /><b>2</b> la région de terre ferme voisine d’Ithaque (Acarnanie, <i>etc.</i>);<br /><b>3</b> l’Épire propr. dite.<br />'''Étymologie:''' pê de ἠ = <i>skr.</i> â « par », et [[περάω]], passer, « la terre par où l’on passe » - DELG cf. <i>all.</i> Ufer « rive ». | ||
}} | |||
{{Autenrieth | |||
|auten=[[land]] (terra firma), as opp. to the [[sea]], Il. 1.485, Od. 5.56; [[mainland]], as opp. to the islands, Il. 2.635, Od. 24.378; designating [[inland]] as opp. to [[coast]], Od. 9.49 .—[[ἤπειρόνδε]]: landwards, toward the [[land]], [[inland]]. | |||
}} | }} | ||
