3,270,629
edits
κεράω: Difference between revisions
From LSJ
m
LSJ1 replacement
(Autenrieth) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (23 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kerao | |Transliteration C=kerao | ||
|Beta Code=kera/w | |Beta Code=kera/w | ||
|Definition=(A), Ep. form of | |Definition=(A), Ep. form of [[κεράννυμι]], used in imper. [[κέρα]] ''Com.Adesp.'' 1211; part. κερῶν Od.24.364: impf. κέρων A.R.1.1185:—Med., subj. κέρωνται Il.4.260: imper. [[κεράασθε]] (lengthd. from κερᾶσθε) Od. 3.332: impf. κερόωντο 8.470.<br /><br />(B), ([[κέρας]])<br><span class="bld">A</span> [[make horned]], κερόωσι σελήνην Arat.780.<br><span class="bld">II</span> [[take post on the wing]] or [[take post on the flank]], Plb.18.24.9. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1423.png Seite 1423]] 1) = [[κεράννυμι]], zu dem es das fut. u. die übrigen tempp. giebt; auch im praes. u. impf. oft bei Hom., bes. med., κεράασθε [[οἶνον]] Od. 3, 332, κερόωντο 8, 470, κερῶντο 15, 500, κερῶντας [[οἶνον]] 24, 364; imper. κέρα com. Ath. II, 48 a. – 2) von [[κέρας]], – a) hornartig gestalten, [[ἄλλοτε]] δ' ἀλλοῖαι μορφαὶ κερόωσι σελήνην Arat. 780. – b) im Heere, auf den Flügeln stehen, Pol. 18, 7, 9. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1423.png Seite 1423]] 1) = [[κεράννυμι]], zu dem es das fut. u. die übrigen tempp. giebt; auch im praes. u. impf. oft bei Hom., bes. med., κεράασθε [[οἶνον]] Od. 3, 332, κερόωντο 8, 470, κερῶντο 15, 500, κερῶντας [[οἶνον]] 24, 364; imper. κέρα com. Ath. II, 48 a. – 2) von [[κέρας]], – a) hornartig gestalten, [[ἄλλοτε]] δ' ἀλλοῖαι μορφαὶ κερόωσι σελήνην Arat. 780. – b) im Heere, auf den Flügeln stehen, Pol. 18, 7, 9. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<span class="bld">1</span>-ῶ :<br /><i>c.</i> [[κεράννυμι]];<br /><i><b>Moy.</b></i> [[κεράομαι]], [[κερῶμαι]] (<i>impf. 3ᵉ pl. épq.</i> [[κερόωντο]]) <i>m. sign.</i><br /><span class="bld">2</span>-ῶ :<br /><i>fut. att. de</i> [[κεράννυμι]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=κεράω, ep. conj. praes. 3 plur. κέρωνται, imperat. 2 plur. κεράασθε, imperf. 3 plur. med. κερῶντο en κερόωντο, mengen zie κεράννυμι. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κεράω:'''<br /><b class="num">I</b> [[κέρας]] занимать место на флангах Polyb.<br /><b class="num">II</b> (только praes.; part. [[κερῶν]]) Hom. = [[κεράννυμι]]. | |||
}} | |||
{{Autenrieth | |||
|auten=(cf. [[also]] [[κιρνάω]] and [[κίρνημι]]), aor. κέρασσε, [[part]]. fein. κεράσᾶσα, [[mid]]. pres. subj. [[κέρωνται]], imp. [[κεράασθε]], κερᾶσθε, ipf. κερόων- το, κερῶντο, aor. κεράσσατο, [[pass]]. perf. [[κεκράανται]], plup. -αντο: [[mix]], [[prepare]] by mixing, [[mid]]., [[for]] [[oneself]], [[have]] [[mixed]]; especially of tempering [[wine]] [[with]] [[water]], [[also]] of preparing [[water]] [[for]] a [[bath]], Od. 10.362; of [[alloy]], or [[similar]] [[work]] in [[metal]], χρῦσῷ δ' ἐπὶ χείλεα [[κεκράανται]], ‘[[plated]]’ [[with]] [[gold]], Od. 4.132.;;: see [[κεράννῦμι]].<br />see [[κεράννῦμι]]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''κεράω:''' Επικ. ριζικ. [[τύπος]] του [[κεράννυμι]], μτχ. [[κερῶν]], σε Ομήρ. Οδ. — Μέσ., στην προστ. <i>κεράασθε</i> (επιμηκ. από το <i>-ᾶσθε</i>), στο ίδ.· γʹ πληθ. παρατ. [[κερόωντο]], σε Ομήρ. Ιλ. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κεράω''': Ἐπικ. ῥιζικὸς [[τύπος]] τοῦ [[κεράννυμι]], ἐν χρήσει κατὰ προστ. κέρα Κωμ. Ἀνώνυμ. 17· μετοχ. κερῶν Ὀδ. Ω. 364· παρατ. κέρων Ἀπολλ. Ρόδ. Α. 1185· καὶ ἐκ τοῦ μέσου, ἐν τῇ προστ. κεράασθε (ἐκτεταμ. ἐκ τοῦ -ᾶσθε) Ὀδ. Γ. 332· παρατ. κερόωντο Ἰλ. Η. 470. | |lstext='''κεράω''': Ἐπικ. ῥιζικὸς [[τύπος]] τοῦ [[κεράννυμι]], ἐν χρήσει κατὰ προστ. κέρα Κωμ. Ἀνώνυμ. 17· μετοχ. κερῶν Ὀδ. Ω. 364· παρατ. κέρων Ἀπολλ. Ρόδ. Α. 1185· καὶ ἐκ τοῦ μέσου, ἐν τῇ προστ. κεράασθε (ἐκτεταμ. ἐκ τοῦ -ᾶσθε) Ὀδ. Γ. 332· παρατ. κερόωντο Ἰλ. Η. 470. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{mdlsj | ||
| | |mdlsjtxt=[[κεράω]], [epic radic. [[form]] of [[κεράννυμι]], [[part]]. [[κερῶν]] Od.; Mid., in imperat. κεράασθε, Od.; 3rd pl. imperf. [[κερόωντο]] Il.] | ||
}} | }} | ||
