Anonymous

ἑκάς: Difference between revisions

From LSJ
161 bytes added ,  15 August 2017
Autenrieth
(Bailly1_2)
(Autenrieth)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=<b>I.</b> <i>adv.</i> loin, au loin ; [[οὐχ]] [[ἑκάς]] που SOPH quelque part non loin ; ἑκὰς [[ἀπό]] τινος IL loin de qch;<br /><b>II.</b> <i>prép.</i> loin de, gén.;<br /><b>1</b> <i>avec idée de lieu, d’ord. après son rég.</i> [[νηῶν]] [[ἑκάς]] OD loin des vaisseaux;<br /><b>2</b> <i>avec idée de temps, avant son rég.</i> [[οὐχ]] ἑκὰς χρόνου HDT sans tarder.<br />'''Étymologie:''' pour *Ϝεκάς, *σϜεκάς, du th. σϜε-, <i>litt.</i> « pour soi, à part » ; cf. [[ἕκαστος]].
|btext=<b>I.</b> <i>adv.</i> loin, au loin ; [[οὐχ]] [[ἑκάς]] που SOPH quelque part non loin ; ἑκὰς [[ἀπό]] τινος IL loin de qch;<br /><b>II.</b> <i>prép.</i> loin de, gén.;<br /><b>1</b> <i>avec idée de lieu, d’ord. après son rég.</i> [[νηῶν]] [[ἑκάς]] OD loin des vaisseaux;<br /><b>2</b> <i>avec idée de temps, avant son rég.</i> [[οὐχ]] ἑκὰς χρόνου HDT sans tarder.<br />'''Étymologie:''' pour *Ϝεκάς, *σϜεκάς, du th. σϜε-, <i>litt.</i> « pour soi, à part » ; cf. [[ἕκαστος]].
}}
{{Autenrieth
|auten=(ϝεκάς): adv., [[far]], [[remote]]; freq. w. gen., [[far]] [[from]].—Comp., [[ἑκαστέρω]], [[sup]]. [[ἑκαστάτω]].
}}
}}