3,274,216
edits
ῥαίω: Difference between revisions
From LSJ
Autenrieth
(Bailly1_4) |
(Autenrieth) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>impf.</i> ἔρραιον, <i>f.</i> ῥαίσω, <i>ao.</i> ἔρραισα, <i>pf. inus.</i><br /><i>Pass. ao.</i> ἐρραίσθην;<br /><b>1</b> briser (un vaisseau, une arme, <i>etc.</i>) acc. ; <i>en parl. de pers.</i> ruiner par un naufrage ; <i>Pass.</i> être naufragé ; <i>fig.</i> briser de souffrances;<br /><b>2</b> maltraiter, outrager.<br />'''Étymologie:''' R. Ϝραγ briser ; cf. [[ῥήγνυμι]]. | |btext=<i>impf.</i> ἔρραιον, <i>f.</i> ῥαίσω, <i>ao.</i> ἔρραισα, <i>pf. inus.</i><br /><i>Pass. ao.</i> ἐρραίσθην;<br /><b>1</b> briser (un vaisseau, une arme, <i>etc.</i>) acc. ; <i>en parl. de pers.</i> ruiner par un naufrage ; <i>Pass.</i> être naufragé ; <i>fig.</i> briser de souffrances;<br /><b>2</b> maltraiter, outrager.<br />'''Étymologie:''' R. Ϝραγ briser ; cf. [[ῥήγνυμι]]. | ||
}} | |||
{{Autenrieth | |||
|auten=fut. inf. [[ῥαισέμεναι]], aor. subj. ῥαίσῃ, inf. ῥαι<<><>>σαι, [[pass]]. pres. opt. ῥαίο- ιτο, aor. ἐρραίσθη: [[shatter]], [[dash]] (in pieces), πρὸς οὔδεϊ, Od. 9.459; ‘[[wreck]],’ Od. 6.326, Od. 5.221. | |||
}} | }} | ||
