3,277,286
edits
κῆρ: Difference between revisions
From LSJ
Autenrieth
(Bailly1_3) |
(Autenrieth) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=(τό) :<br /><i>poét.</i> [[κέαρ]];<br /><b>I.</b> cœur (<i>seul. nom., acc. et dat. sg.</i>) ; considéré :<br /><b>1</b> comme siège des sentiments et des passions : ἀχνύμενος [[κῆρ]] IL affligé dans son cœur ; κῆρι φιλεῖν IL aimer de tout son cœur;<br /><b>2</b> comme siège de la volonté : μετὰ σὸν καὶ ἐμὸν [[κῆρ]] IL selon ton sentiment et le mien;<br /><b>3</b> comme siège de l’intelligence;<br /><b>4</b> comme siège du courage, de la force, <i>etc.</i><br /><b>II.</b> poitrine : λάσιον [[κῆρ]] IL poitrine velue.<br />'''Étymologie:''' DELG i.-e. *kerd-. | |btext=(τό) :<br /><i>poét.</i> [[κέαρ]];<br /><b>I.</b> cœur (<i>seul. nom., acc. et dat. sg.</i>) ; considéré :<br /><b>1</b> comme siège des sentiments et des passions : ἀχνύμενος [[κῆρ]] IL affligé dans son cœur ; κῆρι φιλεῖν IL aimer de tout son cœur;<br /><b>2</b> comme siège de la volonté : μετὰ σὸν καὶ ἐμὸν [[κῆρ]] IL selon ton sentiment et le mien;<br /><b>3</b> comme siège de l’intelligence;<br /><b>4</b> comme siège du courage, de la force, <i>etc.</i><br /><b>II.</b> poitrine : λάσιον [[κῆρ]] IL poitrine velue.<br />'''Étymologie:''' DELG i.-e. *kerd-. | ||
}} | |||
{{Autenrieth | |||
|auten=κῆρος: [[heart]], Il. 16.481; [[then]] in wider [[signification]], as the [[seat]] of [[understanding]], [[will]], and [[emotion]], [[thus]] [[answering]] [[approximately]] to Eng. ‘[[heart]]’; [[hence]] (ἐν）φρεσίν, ἐνὶ [[στήθεσσιν]], ἐν θῦμῷ, Il. 6.523, ‘[[within]] me’; (περὶ) κῆρι, ‘at [[heart]] [[exceedingly]],’ ‘[[most]] [[heartily]],’ Od. 5.36 ; [[κηρόθι]] [[μᾶλλον]], ‘[[still]] [[more]] in [[heart]],’ Od. 17.458; [[also]] used periphrastically [[like]] [[μένος]], [[βίη]], etc., Il. 2.851, cf. Il. 1.395. | |||
}} | }} | ||
