3,244,152
edits
πέρθω: Difference between revisions
From LSJ
Autenrieth
(Bailly1_4) |
(Autenrieth) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>f.</i> [[πέρσω]], <i>ao.</i> ἔπερσα, <i>ao.2</i> [[ἔπραθον]], <i>pf.</i> πέπορθα;<br /><b>1</b> dévaster, détruire, ravager, ruiner par le fer et le feu ; <i>en gén.</i> anéantir, tuer, détruire;<br /><b>2</b> prendre comme butin dans destruction d’une ville, piller.<br />'''Étymologie:''' R. Πᾰρ, détruire ; cf. <i>lat.</i> per-dere, pessumdare, <i>etc.</i> ; cf. R. Πρᾱ dans [[πίμπρημι]], [[πρήθω]], etc. | |btext=<i>f.</i> [[πέρσω]], <i>ao.</i> ἔπερσα, <i>ao.2</i> [[ἔπραθον]], <i>pf.</i> πέπορθα;<br /><b>1</b> dévaster, détruire, ravager, ruiner par le fer et le feu ; <i>en gén.</i> anéantir, tuer, détruire;<br /><b>2</b> prendre comme butin dans destruction d’une ville, piller.<br />'''Étymologie:''' R. Πᾰρ, détruire ; cf. <i>lat.</i> per-dere, pessumdare, <i>etc.</i> ; cf. R. Πρᾱ dans [[πίμπρημι]], [[πρήθω]], etc. | ||
}} | |||
{{Autenrieth | |||
|auten=fut. inf. πέρσειν, aor. ἔπερσα, πέρσε, aor. 2 [[ἔπραθον]], [[pass]]. pres. [[part]]. περθομένη, ipf. πέρθετο, [[mid]]. (w. [[pass]]. signif.), fut. πέρσεται, aor. 2 inf. [[πέρθαι]]: [[sack]], [[plunder]], [[lay]] [[waste]], [[regularly]] of cities, ἄστεα, πόλιν, Il. 2.660; [[pass]]., Il. 16.708, Il. 24.729. | |||
}} | }} | ||
