Anonymous

τελέθω: Difference between revisions

From LSJ
Autenrieth
(Bailly1_5)
(Autenrieth)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>seul. prés., impf. et impf. itér.</i><br /><b>1</b> être complet, achevé, dans sa plénitude;<br /><b>2</b> être, se trouver : ἔκ τινος naître de qch.<br />'''Étymologie:''' cf. [[τέλλω]].
|btext=<i>seul. prés., impf. et impf. itér.</i><br /><b>1</b> être complet, achevé, dans sa plénitude;<br /><b>2</b> être, se trouver : ἔκ τινος naître de qch.<br />'''Étymologie:''' cf. [[τέλλω]].
}}
{{Autenrieth
|auten=([[τέλλω]]): poetic synonym of [[εἶναι]] or γίγνεσθαι, νὺξ [[ἤδη]] τελέθει, ‘it is [[already]] [[night]],’ Il. 7.282 ; ἄρνες [[ἄφαρ]] κεραοὶ τελέθουσιν, ‘[[become]] [[horned]],’ ‘[[get]] horns’ [[straightway]], Od. 4.85 ; παν- τοῖσι τελέθοντες, ‘[[assuming]] [[all]] sorts of shapes,’ Od. 17.486.
}}
}}