3,277,300
edits
τόξον: Difference between revisions
From LSJ
Autenrieth
(Bailly1_5) |
(Autenrieth) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ου (τό) :<br />arc ; τὰ τόξα :<br /><b>1</b> l’arc et les flèches;<br /><b>2</b> l’arc (seul);<br /><b>3</b> les flèches (seules);<br /><b>4</b> le tir de l’arc : τόξων [[εὖ]] [[εἰδώς]] IL habile à tirer de l’arc ; ἡ [[τέχνη]] [[τῶν]] τόξων HDT l’art de tirer de l’arc ; <i>qqf en ce sens au sg.</i> : πρὸς τόξου κρίσιν SOPH pour juger le tir de l’arc.<br />'''Étymologie:''' R. Τεκ, fabriquer ; cf. [[τέκτων]]. | |btext=ου (τό) :<br />arc ; τὰ τόξα :<br /><b>1</b> l’arc et les flèches;<br /><b>2</b> l’arc (seul);<br /><b>3</b> les flèches (seules);<br /><b>4</b> le tir de l’arc : τόξων [[εὖ]] [[εἰδώς]] IL habile à tirer de l’arc ; ἡ [[τέχνη]] [[τῶν]] τόξων HDT l’art de tirer de l’arc ; <i>qqf en ce sens au sg.</i> : πρὸς τόξου κρίσιν SOPH pour juger le tir de l’arc.<br />'''Étymologie:''' R. Τεκ, fabriquer ; cf. [[τέκτων]]. | ||
}} | |||
{{Autenrieth | |||
|auten=([[root]] τυκ, [[τυχεῖν]]), pl. τόξα: [[bow]], freq. the pl. [[for]] the [[sing]]., as the [[weapon]] [[was]] made of [[two]] horns joined by a [[centre]]-[[piece]], see Il. 4.105-111. The [[bow]] [[was]] [[strung]] by slipping the [[loop]] at [[one]] [[end]] of the [[string]] ([[νευρή]]) [[over]] the [[curved]] [[tip]] ([[κορώνη]]) at the [[end]] of the [[bow]], see [[cut]] No. 34. For the [[way]] of [[shooting]], see cuts Nos. 63, 89, 90, 104; and [[for]] the [[bow]]-[[case]], Nos. 24, 124. The [[archer]] [[was]] regarded as an [[inferior]] [[sort]] of [[warrior]], Il. 11.385.—For the [[art]], [[archery]], Il. 2.718, cf. 827. | |||
}} | }} | ||
