μετά: Difference between revisions

|sltr=[[μετά]] (<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[μέτα]] (O. 2.34), (P. 5.94), (Pae. 9.21))<br />&nbsp;&nbsp;&nnbsp;<b>1</b> prep.,<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>a</b> c. acc.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>I</b> to, [[among]] προῆκαν υἱὸν ἀθάνατοί οἱ [[πάλιν]] [[μετὰ]] τὸ ταχύποτμον [[αὖτις]] ἀνέρων [[ἔθνος]] (O. 1.66) ἐθέλοντ' ἐς οὐρανοῦ σταθμοὺς [[ἐλθεῖν]] μεθ ὁμάγυριν Βελλεροφόνταν [[Ζηνός]] (I. 7.46) λάμπει δὲ χρόνῳ ἔργα μετ' αἰθέῤ ἀερθέντα fr. 227. 3.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>II</b> of [[purpose]], [[after]], in [[pursuit]] of ἔειπεν Ὑψιπυλείᾳ [[μετὰ]] στέφανον [[ἰών]] (O. 4.23) [[μετὰ]] γὰρ κεῖνο πλευσάντων Μινυᾶν (P. 4.68) Λιβύσσας ἀμφὶ γυναικὸς [[ἔβαν]] Ἴρασα πρὸς πόλιν, Ἀνταίου [[μετὰ]] καλλίκομον μναστῆρες ἀγακλέα κούραν (P. 9.106) καί ποτε χαλκότοξον Ἀμαζόνων μετ' ἀλκὰν ἕπετό οἱ (N. 3.38) τρεχέτω δὲ [[μετὰ]] Πληιόναν, [[ἅμα]] δ' [[αὐτῷ]] [[κύων]] fr. 74. καὶ [[μετὰ]] ζωστῆρας Ἀμαζόνος ἦλθεν fr. 172. 5.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>III</b> of [[time]], [[after]] [[μετὰ]] χειμέριον ὄμβρον (P. 5.10) [[[μετὰ]] μέγαν κάματον (v. l. πεδὰ) (P. 5.47)] [[νῦν]] δ' αὖ [[μετὰ]] χειμέριον ποικίλα μηνῶν ζόφον χθὼν ὥτε φοινικέοισιν ἄνθησεν ῥόδοις (I. 4.18) γλυκύ τι δαμωσόμεθα καὶ [[μετὰ]] πόνον (I. 8.8)<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>IV</b> of [[time]], [[during]] [[καίπερ]] ἐφαμερίαν [[οὐκ]] εἰδότες οὐδὲ [[μετὰ]] νύκτας [[ἄμμε]] [[πότμος]] ἅντιν' ἔγραψε [[δραμεῖν]] [[ποτὶ]] στάθμαν (N. 6.6)<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>b</b> c. gen., [[along]] [[with]] [[μετὰ]] τριῶν τέταρτον πόνον (O. 1.60) ῥοαὶ δ' ἄλλοτ ἄλλαι εὐθυμιᾶν τε [[μέτα]] καὶ πόνων ἐς ἄνδρας [[ἔβαν]] (O. 2.34) τιμάσαις πόρον Ἀλφεοῦ [[μετὰ]] δώδεκ' ἀνάκτων [[θεῶν]] (O. 10.49) [[μάκαρ]] μὲν [[ἀνδρῶν]] [[μέτα]] ἔναιεν (P. 5.94) [[οὔτε]] δείπνων μεθ' ἑταιρᾶν τέρψιας (P. 9.19) [[ὀλοφύρομαι]] οὐδὲν [[ὅτι]] πάντων [[μέτα]] [[πείσομαι]] (Pae. 9.21)<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>c</b> c. dat., [[among]] λέγοντι [[μετὰ]] κόραισι Νηρῆος ἁλίαις βίοτον ἄφθιτον Ἰνοῖ τετάχθαι (O. 2.29) [[εὔδοξος]] ἀείδεται Σωγένης [[μετὰ]] πενταέθλοις (N. 7.8)<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>2</b> adv., [[afterwards]] ἦ [[μάλα]] δὴ [[μετὰ]] καὶ [[νῦν]] παισὶ τούτοις ὄγδοον θάλλει [[μέρος]] Ἀρκεσίλας [[afterwards]], [[even]] at [[this]] [[moment]] (P. 4.64)