Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

κοσμέω: Difference between revisions

From LSJ
slb
(sl1_repeat)
(slb)
Line 18: Line 18:
{{Autenrieth
{{Autenrieth
|auten=([[κόσμος]]), aor. ἐκόσμησα, [[pass]]. aor. 3 pl. κόσμηθεν, [[mid]]. aor. [[part]]. κοσμησάμενος: [[arrange]], [[order]], esp. marshall [[troops]], [[mid]]., [[one]]'s [[own]] men, Il. 2.806; of preparing a [[meal]], Od. 7.13.
|auten=([[κόσμος]]), aor. ἐκόσμησα, [[pass]]. aor. 3 pl. κόσμηθεν, [[mid]]. aor. [[part]]. κοσμησάμενος: [[arrange]], [[order]], esp. marshall [[troops]], [[mid]]., [[one]]'s [[own]] men, Il. 2.806; of preparing a [[meal]], Od. 7.13.
}}
{{Slater
|sltr=[[κοσμέω]] (κοσμεῖν: ἐκόσμησαν; κοσμήσαις: [[pass]]. aor. ἐκόσμηθεν: pf. κεκόσμηται.)<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[deck]], [[dress]] [[richly]] [[ποτὶ]] γραμμᾷ μὲν αὐτὰν στᾶσε κοσμήσαις having dressed her in [[fine]] [[clothing]] (P. 9.118) καὶ τριπόδεσσιν ἐκόσμησαν δόμον καὶ λεβήτεσσιν φιάλαισί τε χρυσοῦ (I. 1.19) χαίταν στεφάνοις ἐκόσμηθεν as victors in the games Παρθ. 2.. [[ἔνθα]] μοι ἁρμόδιον [[δεῖπνον]] κεκόσμηται is [[richly]] laid [[out]] (N. 1.22) met., [[honour]], πλατεῖαι [[πάντοθεν]] λογίοισιν ἐντὶ πρόσοδοι νᾶσον εὐκλέα τάνδε κοσμεῖν (N. 6.46)
}}
}}
{{Slater
{{Slater
|sltr=[[κοσμέω]] (κοσμεῖν: ἐκόσμησαν; κοσμήσαις: [[pass]]. aor. ἐκόσμηθεν: pf. κεκόσμηται.)<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[deck]], [[dress]] [[richly]] [[ποτὶ]] γραμμᾷ μὲν αὐτὰν στᾶσε κοσμήσαις having dressed her in [[fine]] [[clothing]] (P. 9.118) καὶ τριπόδεσσιν ἐκόσμησαν δόμον καὶ λεβήτεσσιν φιάλαισί τε χρυσοῦ (I. 1.19) χαίταν στεφάνοις ἐκόσμηθεν as victors in the games Παρθ. 2.. [[ἔνθα]] μοι ἁρμόδιον [[δεῖπνον]] κεκόσμηται is [[richly]] laid [[out]] (N. 1.22) met., [[honour]], πλατεῖαι [[πάντοθεν]] λογίοισιν ἐντὶ πρόσοδοι νᾶσον εὐκλέα τάνδε κοσμεῖν (N. 6.46)
|sltr=[[κοσμέω]] (κοσμεῖν: ἐκόσμησαν; κοσμήσαις: [[pass]]. aor. ἐκόσμηθεν: pf. κεκόσμηται.)<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[deck]], [[dress]] [[richly]] [[ποτὶ]] γραμμᾷ μὲν αὐτὰν στᾶσε κοσμήσαις having dressed her in [[fine]] [[clothing]] (P. 9.118) καὶ τριπόδεσσιν ἐκόσμησαν δόμον καὶ λεβήτεσσιν φιάλαισί τε χρυσοῦ (I. 1.19) χαίταν στεφάνοις ἐκόσμηθεν as victors in the games Παρθ. 2.. [[ἔνθα]] μοι ἁρμόδιον [[δεῖπνον]] κεκόσμηται is [[richly]] laid [[out]] (N. 1.22) met., [[honour]], πλατεῖαι [[πάντοθεν]] λογίοισιν ἐντὶ πρόσοδοι νᾶσον εὐκλέα τάνδε κοσμεῖν (N. 6.46)
}}
}}