ὁρμάω: Difference between revisions

{{Autenrieth

|auten=([[ὁρμή]]), aor. ὥρμησα, [[mid]]. ipf. ὡρμᾶτο, aor. ὡρμήσατο, subj. ὁρμήσωνται, [[pass]]. aor. [[ὡρμήθην]], ὁρμηθήτην: I. [[act]]., [[set]] in [[motion]], [[impel]], [[move]]; πόλεμον, τινὰ ἐς πόλεμον, ς 3, Il. 6.338; [[pass]]. (met.), ὁρμηθεὶς θεοῦ, ‘[[inspired]] of [[heaven]],’ Od. 8.499; intrans., [[start]], [[rush]]; τινός, ‘at [[one]],’ Il. 4.335; w. inf., Il. 21.265 (cf. Il. 22.194), Il. 13.64.—II. [[mid]]., be moved, [[set]] [[out]], [[start]], [[rush]], esp. in [[hostile]] [[sense]], [[charge]] [[upon]]; ἔγχεϊ, ξιφέεσσι, Il. 5.855, Il. 17.530; τινός, ‘at [[one]],’ Il. 14.488; freq. w. inf., and met., [[ἦτορ]] ὡρμᾶτο πολεμίζειν, Il. 21.572.

}}

{{Slater

|sltr=[[ὁρμάω]] (impf. ὥρμα v. l.: aor. opt. ὁρμσαι: med. ὁρμᾶται.)<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>a</b> [[urge]] [[act]]., trans. θάξαις δέ κε φύντ' ἀρετᾷ [[ποτὶ]] πελώριον ὁρμάσαι [[κλέος]] ἀνὴρ [[start]] him [[towards]] (O. 10.21) [[add]]. inf., ἐς γαῖαν πορεύεν θυμὸς ὥρμα/Ἰστρίαν νιν (v. l. ὥρμαιν: others expll. ὥρμα intrans., πορεύεν trans.) (O. 3.25)<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>b</b> med., [[start]] [[from]] c. gen. loc., &amp; epexeg. inf. [[Ὀρτυγία]], [[σέθεν]] ἁδυεπὴς [[ὕμνος]] ὁρμᾶται [[θέμεν]] αἶνον ἀελλοπόδων μέγαν ἵππων (N. 1.5)

}}