3,277,055
edits
φεύγω: Difference between revisions
From LSJ
slb
(sl1_repeat) |
(slb) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
|auten=inf. [[φευγέμεν]](αι), ipf. iter. φεύγεσκεν, fut. [[φεύξομαι]], aor. 2 [[ἔφυγον]], φύγον, subj. φύγῃ(σι), inf. [[φυγέειν]], perf. opt. πεφεύγοι, [[part]]. πεφυγότες, [[πεφυζότες]], [[mid]]. perf. [[part]]. [[πεφυγμένος]]: [[flee]], [[flee]] [[from]], [[escape]]; esp. [[flee]] [[one]]'s [[country]], go [[into]] [[exile]], ἵκετο φεύγων, came as [[fugitive]], Od. 16.424; [[often]] trans., θάλασσαν, θάνατον, Il. 11.362; [[fig]]., [[with]] a [[thing]] as subj., Il. 8.137, Il. 4.350; [[mid]]., [[πεφυγμένος]], [[usually]] w. acc.; ἀέθλων, ‘escaped’ [[from]] [[toils]], Od. 1.18. | |auten=inf. [[φευγέμεν]](αι), ipf. iter. φεύγεσκεν, fut. [[φεύξομαι]], aor. 2 [[ἔφυγον]], φύγον, subj. φύγῃ(σι), inf. [[φυγέειν]], perf. opt. πεφεύγοι, [[part]]. πεφυγότες, [[πεφυζότες]], [[mid]]. perf. [[part]]. [[πεφυγμένος]]: [[flee]], [[flee]] [[from]], [[escape]]; esp. [[flee]] [[one]]'s [[country]], go [[into]] [[exile]], ἵκετο φεύγων, came as [[fugitive]], Od. 16.424; [[often]] trans., θάλασσαν, θάνατον, Il. 11.362; [[fig]]., [[with]] a [[thing]] as subj., Il. 8.137, Il. 4.350; [[mid]]., [[πεφυγμένος]], [[usually]] w. acc.; ἀέθλων, ‘escaped’ [[from]] [[toils]], Od. 1.18. | ||
}} | |||
{{Slater | |||
|sltr=[[φεύγω]] (φεύγομεν, -οντι; -ων; -ειν: impf. φεῦγε: aor. φᾰγε, -ον; -οι; -ών, -όντα, -όντες; -εῖν: pf. πεφευγότες.)<br /> <b>1</b> [[escape]], [[avoid]]<br /> <b>a</b> c. acc. [[τίνα]] κεν φύγοι ὕμνον [[κεῖνος]] ἀνὴρ (O. 6.6) γνῶναί τ' ἔπειτ, [[ἀρχαῖον]] [[ὄνειδος]] εἰ φεύγομεν, Βοιωτίαν ὗν (O. 6.90) ἐμὲ δὲ χρεὼν φεύγειν [[δάκος]] ἀδινὸν κακαγοριᾶν (P. 2.53) κεῖνόν γε καὶ [[βαρύκομποι]] λέοντες περὶ δείματι φύγον (byz.: φεῦγον codd.) (P. 5.58) τρὶς δὴ πόλιν τάνδ' εὐκλείξαι σιγαλὸν ἀμαχανίαν ἔργῳ φυγών (P. 9.92) πόνων δὲ καὶ μαχᾶν [[ἄτερ]] οἰκέοισι φυγόντες ὑπέρδικον Νέμεσιν (P. 10.43) [[ἐπεὶ]] σπλάγχνων [[ὕπο]] ματέρος [[αὐτίκα]] θαητὰν ἐς αἴγλαν [[παῖς]] Διὸς ὠδῖνα φεύγων διδύμῳ σὺν κασιγνήτῳ μόλεν (N. 1.36) φεῦγε γὰρ Ἀμφιαρῆ ποτε θρασυμήδεα (sc. Ἄδραστος) (N. 9.13) “θάνατόν τε φυγὼν καὶ [[γῆρας]] ἀπεχθόμενον” (N. 10.83)] φγον ἄνδρα (Pae. 12.22) δει] ματι σχόμεναι φύγον (Pae. 20.17) ] α φυγόντα νιν καὶ [[μέλαν]] [[ἕρκος]] ἅλμας Δ. 1. 1. βαρυβόαν πορθμὸν πεφευγότες Ἀχέροντος (sc. οἱ θεοί) fr. 143. 3.<br /> <b>b</b> abs., [[flee]] ἐν γὰρ δαιμονίοισι φόβοις φεύγοντι καὶ παῖδες [[θεῶν]] (N. 9.27)<br /> <b>c</b> c. acc. cogn. ἔνθ' Ἀλεξίδαμος, [[ἐπεὶ]] φύγε λαιψηρὸν δρόμον, παρθένον κεδνὰν χερὶ χειρὸς ἑλὼν ἆγεν (i. e. he outstripped his competitors) (P. 9.121)<br /> <b>d</b> fragg. τὸ δὲ φυγεῖν Δ...] οι φύγον ον [fr. 140a. 53 (27).] ν φευγο [fr. 215b, col. 2. 18. | |||
}} | }} | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=[[φεύγω]] (φεύγομεν, -οντι; -ων; -ειν: impf. φεῦγε: aor. φᾰγε, -ον; -οι; -ών, -όντα, -όντες; -εῖν: pf. πεφευγότες.)<br /> <b>1</b> [[escape]], [[avoid]]<br /> <b>a</b> c. acc. [[τίνα]] κεν φύγοι ὕμνον [[κεῖνος]] ἀνὴρ (O. 6.6) γνῶναί τ' ἔπειτ, [[ἀρχαῖον]] [[ὄνειδος]] εἰ φεύγομεν, Βοιωτίαν ὗν (O. 6.90) ἐμὲ δὲ χρεὼν φεύγειν [[δάκος]] ἀδινὸν κακαγοριᾶν (P. 2.53) κεῖνόν γε καὶ [[βαρύκομποι]] λέοντες περὶ δείματι φύγον (byz.: φεῦγον codd.) (P. 5.58) τρὶς δὴ πόλιν τάνδ' εὐκλείξαι σιγαλὸν ἀμαχανίαν ἔργῳ φυγών (P. 9.92) πόνων δὲ καὶ μαχᾶν [[ἄτερ]] οἰκέοισι φυγόντες ὑπέρδικον Νέμεσιν (P. 10.43) [[ἐπεὶ]] σπλάγχνων [[ὕπο]] ματέρος [[αὐτίκα]] θαητὰν ἐς αἴγλαν [[παῖς]] Διὸς ὠδῖνα φεύγων διδύμῳ σὺν κασιγνήτῳ μόλεν (N. 1.36) φεῦγε γὰρ Ἀμφιαρῆ ποτε θρασυμήδεα (sc. Ἄδραστος) (N. 9.13) “θάνατόν τε φυγὼν καὶ [[γῆρας]] ἀπεχθόμενον” (N. 10.83)] φγον ἄνδρα (Pae. 12.22) δει] ματι σχόμεναι φύγον (Pae. 20.17) ] α φυγόντα νιν καὶ [[μέλαν]] [[ἕρκος]] ἅλμας Δ. 1. 1. βαρυβόαν πορθμὸν πεφευγότες Ἀχέροντος (sc. οἱ θεοί) fr. 143. 3.<br /> <b>b</b> abs., [[flee]] ἐν γὰρ δαιμονίοισι φόβοις φεύγοντι καὶ παῖδες [[θεῶν]] (N. 9.27)<br /> <b>c</b> c. acc. cogn. ἔνθ' Ἀλεξίδαμος, [[ἐπεὶ]] φύγε λαιψηρὸν δρόμον, παρθένον κεδνὰν χερὶ χειρὸς ἑλὼν ἆγεν (i. e. he outstripped his competitors) (P. 9.121)<br /> <b>d</b> fragg. τὸ δὲ φυγεῖν Δ...] οι φύγον ον [fr. 140a. 53 (27).] ν φευγο [fr. 215b, col. 2. 18. | |sltr=[[φεύγω]] (φεύγομεν, -οντι; -ων; -ειν: impf. φεῦγε: aor. φᾰγε, -ον; -οι; -ών, -όντα, -όντες; -εῖν: pf. πεφευγότες.)<br /> <b>1</b> [[escape]], [[avoid]]<br /> <b>a</b> c. acc. [[τίνα]] κεν φύγοι ὕμνον [[κεῖνος]] ἀνὴρ (O. 6.6) γνῶναί τ' ἔπειτ, [[ἀρχαῖον]] [[ὄνειδος]] εἰ φεύγομεν, Βοιωτίαν ὗν (O. 6.90) ἐμὲ δὲ χρεὼν φεύγειν [[δάκος]] ἀδινὸν κακαγοριᾶν (P. 2.53) κεῖνόν γε καὶ [[βαρύκομποι]] λέοντες περὶ δείματι φύγον (byz.: φεῦγον codd.) (P. 5.58) τρὶς δὴ πόλιν τάνδ' εὐκλείξαι σιγαλὸν ἀμαχανίαν ἔργῳ φυγών (P. 9.92) πόνων δὲ καὶ μαχᾶν [[ἄτερ]] οἰκέοισι φυγόντες ὑπέρδικον Νέμεσιν (P. 10.43) [[ἐπεὶ]] σπλάγχνων [[ὕπο]] ματέρος [[αὐτίκα]] θαητὰν ἐς αἴγλαν [[παῖς]] Διὸς ὠδῖνα φεύγων διδύμῳ σὺν κασιγνήτῳ μόλεν (N. 1.36) φεῦγε γὰρ Ἀμφιαρῆ ποτε θρασυμήδεα (sc. Ἄδραστος) (N. 9.13) “θάνατόν τε φυγὼν καὶ [[γῆρας]] ἀπεχθόμενον” (N. 10.83)] φγον ἄνδρα (Pae. 12.22) δει] ματι σχόμεναι φύγον (Pae. 20.17) ] α φυγόντα νιν καὶ [[μέλαν]] [[ἕρκος]] ἅλμας Δ. 1. 1. βαρυβόαν πορθμὸν πεφευγότες Ἀχέροντος (sc. οἱ θεοί) fr. 143. 3.<br /> <b>b</b> abs., [[flee]] ἐν γὰρ δαιμονίοισι φόβοις φεύγοντι καὶ παῖδες [[θεῶν]] (N. 9.27)<br /> <b>c</b> c. acc. cogn. ἔνθ' Ἀλεξίδαμος, [[ἐπεὶ]] φύγε λαιψηρὸν δρόμον, παρθένον κεδνὰν χερὶ χειρὸς ἑλὼν ἆγεν (i. e. he outstripped his competitors) (P. 9.121)<br /> <b>d</b> fragg. τὸ δὲ φυγεῖν Δ...] οι φύγον ον [fr. 140a. 53 (27).] ν φευγο [fr. 215b, col. 2. 18. | ||
}} | }} | ||
