Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

τείνω: Difference between revisions

From LSJ

τείνω (view source)

Revision as of 13:07, 17 August 2017

2,000 bytes removed ,  17 August 2017
m
Text replacement - "{{Slater\n(.*?)\n}}" to ""
(slb)
m (Text replacement - "{{Slater\n(.*?)\n}}" to "")
Line 21: Line 21:
{{Autenrieth
{{Autenrieth
|auten=(cf. tendo), aor. 1 ἔτεινα, τεῖνε, [[pass]]. perf. [[τέταται]], plup. [[τέτατο]], [[τετάσθην]], aor. [[τάθη]], [[pass]]. [[ταθείς]]: [[stretch]], [[stretch]] [[out]], [[extend]], [[draw]] [[tight]]; of a [[bow]], Il. 4.124; [[reins]] fastened [[tightly]] to the [[chariot]] [[rim]] (see [[cut]] No. 10), Il. 5.322; a [[sword]] hung by the baldric, Il. 22.307; a [[helmet]]-[[strap]] [[drawn]] [[under]] the [[chin]], Il. 3.372. Metaph., λαίλαπα, [[pass]]., [[νύξ]], [[πτόλεμος]], Il. 16.365, Il. 17.736, Od. 11.19. ἵπποισι [[τάθη]] [[δρόμος]], ‘[[was]] [[put]] [[forth]],’ ‘exerted,’ Il. 23.375, 758. Cf. [[τανύω]].
|auten=(cf. tendo), aor. 1 ἔτεινα, τεῖνε, [[pass]]. perf. [[τέταται]], plup. [[τέτατο]], [[τετάσθην]], aor. [[τάθη]], [[pass]]. [[ταθείς]]: [[stretch]], [[stretch]] [[out]], [[extend]], [[draw]] [[tight]]; of a [[bow]], Il. 4.124; [[reins]] fastened [[tightly]] to the [[chariot]] [[rim]] (see [[cut]] No. 10), Il. 5.322; a [[sword]] hung by the baldric, Il. 22.307; a [[helmet]]-[[strap]] [[drawn]] [[under]] the [[chin]], Il. 3.372. Metaph., λαίλαπα, [[pass]]., [[νύξ]], [[πτόλεμος]], Il. 16.365, Il. 17.736, Od. 11.19. ἵπποισι [[τάθη]] [[δρόμος]], ‘[[was]] [[put]] [[forth]],’ ‘exerted,’ Il. 23.375, 758. Cf. [[τανύω]].
}}
{{Slater
|sltr=[[τείνω]] (τείνων; aor. τεῖνον: med. &amp; [[pass]]. pf. τέτᾰμαι, -ᾰται; τετάσθαι: cf. [[τανύω]].)<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>a</b> [[extend]] [[φάρμακον]] πραὺ τείνων ἀμφὶ γένυι i. e. placing the [[bridle]] in the [[mouth]] of Pegasos (O. 13.85) met., φιλέων δ' ἂν εὐχοίμαν Κρονίδαις ἐπ Αἰολάδᾳ καὶ γένει εὐτυχίαν τετάσθαι ὁμαλὸν χρόνον (Lobel: τετάχθαι G-H.) Παρθ. 1. 13.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>b</b> med. &amp; [[pass]]. pf., be excercised, [[intent]] cf. [[ἔγκειμαι]]. ξυναῖσι δ' ἀμφ ἀρεταῖς [[τέταμαι]] (P. 11.54) γαστρὶ δὲ [[πᾶς]] [[τις]] ἀμύνων λιμὸν αἰανῆ [[τέταται]] is [[intent]] [[upon]] (I. 1.49)<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>c</b> in tmesis ἀνὰ δ' [[ἱστία]] τεῖνον (v. [[ἀνατείνω]]) (N. 5.51)
}}
{{Slater
|sltr=[[τείνω]] (τείνων; aor. τεῖνον: med. &amp; [[pass]]. pf. τέτᾰμαι, -ᾰται; τετάσθαι: cf. [[τανύω]].)<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>a</b> [[extend]] [[φάρμακον]] πραὺ τείνων ἀμφὶ γένυι i. e. placing the [[bridle]] in the [[mouth]] of Pegasos (O. 13.85) met., φιλέων δ' ἂν εὐχοίμαν Κρονίδαις ἐπ Αἰολάδᾳ καὶ γένει εὐτυχίαν τετάσθαι ὁμαλὸν χρόνον (Lobel: τετάχθαι G-H.) Παρθ. 1. 13.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>b</b> med. &amp; [[pass]]. pf., be excercised, [[intent]] cf. [[ἔγκειμαι]]. ξυναῖσι δ' ἀμφ ἀρεταῖς [[τέταμαι]] (P. 11.54) γαστρὶ δὲ [[πᾶς]] [[τις]] ἀμύνων λιμὸν αἰανῆ [[τέταται]] is [[intent]] [[upon]] (I. 1.49)<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>c</b> in tmesis ἀνὰ δ' [[ἱστία]] τεῖνον (v. [[ἀνατείνω]]) (N. 5.51)
}}
}}
Retrieved from "https://lsj.gr/wiki/Special:MobileDiff/800081"