3,274,921
edits
Γάδειρα: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "D.S." to "D.S."
(21) |
m (Text replacement - "D.S." to "D.S.") |
||
| (22 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LSJ1 | {{LSJ1 | ||
|Full diacritics= | |Full diacritics=Γᾰ́δειρα | ||
|Medium diacritics=Γάδειρα | |Medium diacritics=Γάδειρα | ||
|Low diacritics=Γάδειρα | |Low diacritics=Γάδειρα | ||
| Line 7: | Line 7: | ||
|Transliteration B=Gadeira | |Transliteration B=Gadeira | ||
|Transliteration C=Gadeira | |Transliteration C=Gadeira | ||
|Beta Code= | |Beta Code=*ga/deira | ||
|Definition=[ | |Definition=[Γᾰ], -ων, τά, [[Cadiz]], Pi.N.4.69, etc.; Ion. [[Γήδειρα]] [[Herodotus|Hdt.]]4.8: [[Γαδειρίτης]] [ῑ], [[Γαδειρεύς]], ὁ, a [[man of Cadiz]], St.Byz.:—Adj. [[Γαδειρικός]], ή, όν, [[τάριχος]] Eup.186, Pl.Criti.114b; or [[Γαδειραῖος]], α, ον, as [[Γαδειραῖος πορθμός]] = the [[Straits of Gibraltar]], Plu.Sert.8. Adv. [[Γαδειρόθεν]] AP 14.121 (Metrod.), Euthyd. ap. Ath.3.116c. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{DGE | ||
| | |dgtxt=-ων, τά<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> [[Γάδειρα]], ἡ Eratosth.<i>Fr.Geog</i>.3B.121; [[Γήδειρα]] Hdt.4.8<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [-ᾰ-]<br />[[Gadiras]], [[Gadira]] [[ciudad]] e isla junto a la costa suroccidental de Iberia, actual Cádiz, considerada el límite externo del mundo Γαδείρων τὸ πρὸς ζόφον οὐ περατόν lo que está al occidente de Gadira no es accesible</i> Pi.<i>N</i>.4.69, Hdt.l.c., Plb.34.5.6, 7.7, Scymn.161, [[Diodorus Siculus|D.S.]]4.18, 5.20, τὰ ἀρχαῖα Γ. Philostr.<i>VA</i> 5.1, cf. 2-4, Str.1.2.31, 2.5.30, 3.5.5, I.<i>AI</i> 1.122, <i>BI</i> 2.363, D.P.451, Arr.<i>An</i>.3.30.9, App.<i>Hisp</i>.5, 65, Paus.1.35.8, Ptol.<i>Geog</i>.2.4.13, D.C.37.52.2, 41.24.1, Marcian.<i>Peripl</i>.2.4, 9, St.Byz.<br /><b class="num">•</b>identificada c. Eritea, Pherecyd.18b, Eratosth.l.c., Apollod.2.5.10<br /><b class="num">•</b>como dos islas: una africana y otra europea, Scyl.<i>Per</i>.111<br /><b class="num">•</b>[[proverb|prov.]] τὰ γὰρ Γαδείρων οὐ περατά en relación c. hechos imposibles, Apostol.16.19, cf. [[γάδειρον]]. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ων ([[τά]]) :<br />Gadeires, <i>ville de Bétique en Espagne (auj. Cadix)</i>. | |btext=ων ([[τά]]) :<br />Gadeires, <i>ville de Bétique en Espagne (auj. Cadix)</i>. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''Γάδειρα:''' ион. [[Γήδειρα]] τά Гадиры (город на южн. берегу Испании, ныне Кадикс) Pind., Her., Arst., Polyb., Diod. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''Γάδειρα''': -ων, Λατ. [[Gades]] [[τανῦν]] Gadix, [[πόλις]] τῆς Ἱσπανίας, Πίνδ. Ν. 4.114, κτλ.· Ἰων. Γήδειρα, Ἡρόδ. 4.8· - Γαδειρίτης, Γαδειρεύς, ὁ, [[κάτοικος]] τῶν Γαδείρων· - ἐπίθ. Γαδειρικός, ή, όν, Εὔπολ. Μαρικ. 23· ἢ Γαδειραῖος, α, ον, ὡς, Γ. [[πορθμός]], ὁ πορθμὸς τοῦ Γιβραλτάρ, Πλούτ. Σερτ. 8. -Ἐπίρρ Γαδείρᾱθεν, Ἀνθ. ΙΙ.14.121, καὶ [[οὕτως]] [[ἀναγνωστέον]] παρ’ Εὐθυδ. ἐν Ἀθην. 116C. | |||
}} | }} | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=<b>Γᾱδειρα</b> [[Cadiz]], [[situated]] at the pillars of Herakles, a [[symbol]] [[for]] the [[end]] of the [[world]]. cf. (O. 3.44) (I. 4.12) <br /> | |sltr=<b>Γᾱδειρα</b> [[Cadiz]], [[situated]] at the pillars of Herakles, a [[symbol]] [[for]] the [[end]] of the [[world]]. cf. (O. 3.44) (I. 4.12) <br /><b>1</b> Γαδείρων τὸ πρὸς ζόφον οὐ περατόν (N. 4.69) | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''Γάδειρα:''' [ᾰ], Ιων. [[Γήδειρα]], <i>-ῶν</i>, <i>τά</i>, Λατ. [[Gades]], Cadiz, σε Ηρόδ.· επίθ., Γαδειραῖος [[πορθμός]], τα [[Στενά]] του Γιβραλτάρ, σε Πλούτ.· επίρρ., Γᾰδειρόθεν, σε Ανθ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=Lat. [[Gades]], [[Cadiz]], Hdt. | |||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx=am: ካዲዝ; ang: Gaðes; an: Cádiz; ar: قادس; arz: كاديذ; ast: Cádiz; ay: Cádiz; azb: کادیس; az: Kadis; be_x_old: Кадыс; be: Кадыс; bg: Кадис; br: Cádiz; ca: Cadis; ceb: Cádiz; ckb: کادیس; cs: Cádiz; cy: Cádiz; da: Cádiz; de: Cádiz; el: Κάδιθ; en: Cádiz; eo: Kadizo; es: Cádiz; et: Cádiz; eu: Cádiz; ext: Cai; fa: کادیس; fi: Cádiz; frr: Cádiz; fr: Cadix; ga: Cádiz; gd: Cádiz; gl: Cádiz; hak: Cádiz; he: קדיס; hr: Cádiz; ht: Cadix; hu: Cádiz; hy: Կադիս; hyw: Քատիս; id: Cádiz; ie: Cádiz; io: Cádiz; is: Cádiz; it: Cadice; ja: カディス; jv: Cádiz; ka: კადისი; ko: 카디스; lad: Kadiz; la: Gades; lb: Cádiz; lt: Kadisas; lv: Kadisa; mk: Кадис; mr: काडिस; ms: Cádiz; myv: Кадис ош; nl: Cádiz; nn: Cádiz; no: Cádiz; oc: Cadis; os: Кадис; pl: Kadyks; pnb: کادس; pt: Cádis; qu: Cádiz; ro: Cádiz; ru: Кадис; sa: काडिज्; scn: Càdici; sco: Cadiz; sc: Cádiz; sh: Cádiz; simple: Cádiz; sk: Cádiz; sl: Cádiz; sq: Cádiz; sr: Кадиз; sv: Cádiz; szl: Cádiz; th: กาดิซ; tr: Cádiz; tt: Кадис; tw: Kadis; ug: كادىز; uk: Кадіс; ur: قادس; uz: Kadis; vec: Càdeze; vi: Cádiz; war: Cádiz; wuu: 加的斯; zh_min_nan: Cádiz; zh_yue: 加的斯; zh: 加的斯 | |||
}} | }} | ||
