3,274,917
edits
γενέθλιος: Difference between revisions
From LSJ
21
(Bailly1_1) |
(21) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος <i>ou</i> α, ον :<br /><b>I. 1</b> qui concerne la naissance : [[γενέθλιος]] [[δόσις]] ESCHL présent fait (au nouveau-né) le jour de fête qui suit sa naissance ; ἡ [[γενέθλιος]] ([[ἡμέρα]]) PLUT jour de la naissance ; τὰ [[γενέθλια]], fête pour le jour de la naissance;<br /><b>2</b> qui concerne la famille : γενέθλιαι [[ἀραί]] ESCHL malédiction des parents ; γενέθλιοι θεοί ESCHL dieux tutélaires <i>ou</i> protecteurs de la famille;<br /><b>II.</b> qui engendre.<br />'''Étymologie:''' [[γενέθλη]]. | |btext=ος <i>ou</i> α, ον :<br /><b>I. 1</b> qui concerne la naissance : [[γενέθλιος]] [[δόσις]] ESCHL présent fait (au nouveau-né) le jour de fête qui suit sa naissance ; ἡ [[γενέθλιος]] ([[ἡμέρα]]) PLUT jour de la naissance ; τὰ [[γενέθλια]], fête pour le jour de la naissance;<br /><b>2</b> qui concerne la famille : γενέθλιαι [[ἀραί]] ESCHL malédiction des parents ; γενέθλιοι θεοί ESCHL dieux tutélaires <i>ou</i> protecteurs de la famille;<br /><b>II.</b> qui engendre.<br />'''Étymologie:''' [[γενέθλη]]. | ||
}} | |||
{{Slater | |||
|sltr=[[γενέθλιος]] <br /> <b>a</b> [[ancestor]] of [[one]]'s [[family]] Ζηνὶ γενεθλίῳ as [[ancestor]] of the Blepsiadai (O. 8.16) [[Ζεὺς]] ὁ [[γενέθλιος]] ἀμφοτέροις of [[Jason]] and [[Pelias]] (P. 4.167) <br /> <b>b</b> of [[one]]'s [[family]] εἰ δὲ [[δαίμων]] [[γενέθλιος]] ἕρποι (O. 13.105) <br /> <b>c</b> birthgiving cf. [[γενέτειρα]]. [[ἔχει]] τέ μιν ὀξειᾶν ὁ [[γενέθλιος]] ἀκτίνων [[πατήρ]] Helios (O. 7.70) | |||
}} | }} | ||
