Anonymous

εἶα: Difference between revisions

From LSJ
246 bytes added ,  17 August 2017
21
(Bailly1_2)
(21)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>interj.</i><br />allons ! courage ! [[εἶα]] [[δή]], [[εἶα]] [[νῦν]], ἄγ’ [[εἶα]] <i>ou</i> [[εἶ]]’ [[ἄγε]], eh bien, allons ! [[οὐκ]] [[εἶα]] πώλοις ἐμβαλόντες ἡνίας παράκτιοι δραμεῖσθε ; EUR allons ! qu’attendez-vous pour brider vos chevaux, courir au rivage ?<br />'''Étymologie:''' cf. <i>lat.</i> eia.
|btext=<i>interj.</i><br />allons ! courage ! [[εἶα]] [[δή]], [[εἶα]] [[νῦν]], ἄγ’ [[εἶα]] <i>ou</i> [[εἶ]]’ [[ἄγε]], eh bien, allons ! [[οὐκ]] [[εἶα]] πώλοις ἐμβαλόντες ἡνίας παράκτιοι δραμεῖσθε ; EUR allons ! qu’attendez-vous pour brider vos chevaux, courir au rivage ?<br />'''Étymologie:''' cf. <i>lat.</i> eia.
}}
{{Slater
|sltr=[[εἶα]] an [[exhortation]], <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[come]] [[then]] [[εἶα]], τειχίζωμεν [[ἤδη]] ποικίλον κόσμον (unus codex Ael. Aristidis&#774;{ac}: [[οἷα]] cett.) fr. 194. 2.
}}
}}