Anonymous

ἁμαρτάνω: Difference between revisions

From LSJ
SL_1
m (Text replacement - "{{Slater\n(.*?)\n}}" to "")
(SL_1)
Line 18: Line 18:
{{Autenrieth
{{Autenrieth
|auten=fut. [[ἁμαρτήσομαι]], aor. [[ἥμαρτον]] and [[ἤμβροτον]]: (1) [[miss]], [[fail]] to [[hit]], τινός, and abs., ἤμβροτες, οὐδ' ἔτυχες, Il. 5.287; met., ‘[[mistake]],’ ‘[[fail]] of,’ ‘[[lose]]’ ([[just]] as [[τυχεῖν]] = ‘[[get]]’), Od. 7.292, Od. 9.512, Od. 21.155 ; οὔ τι [[φίλων]] ἡμάρτανε δώρων, ‘failed [[not]] to [[bring]],’ Il. 24.68.—(2) [[err]], do [[wrong]], [[ὅτε]] [[κέν]] [[τις]] [[ὑπερβήῃ]] καὶ ἁμάρτῃ, Il. 9.501; αὐτὸς ἐγὼ [[τόδε]] [[ἤμβροτον]], ‘[[was]] [[guilty]] of [[this]] [[oversight]],’ Od. 22.154.
|auten=fut. [[ἁμαρτήσομαι]], aor. [[ἥμαρτον]] and [[ἤμβροτον]]: (1) [[miss]], [[fail]] to [[hit]], τινός, and abs., ἤμβροτες, οὐδ' ἔτυχες, Il. 5.287; met., ‘[[mistake]],’ ‘[[fail]] of,’ ‘[[lose]]’ ([[just]] as [[τυχεῖν]] = ‘[[get]]’), Od. 7.292, Od. 9.512, Od. 21.155 ; οὔ τι [[φίλων]] ἡμάρτανε δώρων, ‘failed [[not]] to [[bring]],’ Il. 24.68.—(2) [[err]], do [[wrong]], [[ὅτε]] [[κέν]] [[τις]] [[ὑπερβήῃ]] καὶ ἁμάρτῃ, Il. 9.501; αὐτὸς ἐγὼ [[τόδε]] [[ἤμβροτον]], ‘[[was]] [[guilty]] of [[this]] [[oversight]],’ Od. 22.154.
}}
{{Slater
|sltr=<b>ᾰμαρτᾰνω</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>a</b> abs., be [[wrong]], [[err]] εἰ δὲ θεὸν [[ἀνήρ]] [[τις]] ἔλπεταί τι [[λαθέμεν]] ἔρδων, ἁμαρτάνει (O. 1.64) <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>b</b> c. gen. [[miss]], go [[astray]] [[from]] ὁ δ' ἀποπλέων Σκύρου μὲν ᾰμαρτε (Boeckh: ἅμαρτεν codd.) (N. 7.37)
}}
}}