Anonymous

ἀεροειδής: Difference between revisions

From LSJ
big3_1
(Bailly1_1)
(big3_1)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ής, ές :<br /><i>épq. et ion.</i> [[ἠεροειδής]];<br /><b>1</b> qui a la couleur de l’air, <i>càd</i> d’un bleu sombre, <i>en particulier de la mer</i> ; sombre, obscur (antre, caverne, <i>etc.</i>);<br /><b>2</b> qui se perd dans les airs, indistinct, confus.<br />'''Étymologie:''' [[ἀήρ]], [[εἶδος]].
|btext=ής, ές :<br /><i>épq. et ion.</i> [[ἠεροειδής]];<br /><b>1</b> qui a la couleur de l’air, <i>càd</i> d’un bleu sombre, <i>en particulier de la mer</i> ; sombre, obscur (antre, caverne, <i>etc.</i>);<br /><b>2</b> qui se perd dans les airs, indistinct, confus.<br />'''Étymologie:''' [[ἀήρ]], [[εἶδος]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ές<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> ép., jón. ἠεροειδής<br /><br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾱ-]<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[neblinoso]], [[turbio]], [[de color grisáceo]] πόντος <i>Il</i>.23.744, <i>Od</i>.2.263, Hes.<i>Th</i>.252, σπέος <i>Od</i>.12.80, πέτρη <i>Od</i>.12.233, [[ἄντρον]] <i>Od</i>.13.103, νεφέλη Hes.<i>Th</i>.757, αὐγαί Arist.<i>Col</i>.792<sup>b</sup>8, cf. 794<sup>a</sup>4, τὰ ὄρη πόρρωθεν ἀεροειδῆ καὶ λεῖα, [[ἐγγύθεν]] δὲ τραχέα D.L.9.85, dud. χιτώνια <i>BGU</i> 1207.6 (I a.C.)<br /><b class="num">•</b>de cierta piedra preciosa, subst. <i>aëroides</i> cierto [[berilo]] Plin.<i>HN</i> 37.77.<br /><b class="num">2</b> neutr. como adv. [[en la lejanía]], [[entre la neblina]] ὅσσον δ' ἠεροειδὲς ἀνὴρ ἴδεν <i>Il</i>.5.770, Hes.<i>Th</i>.757, πνοιαί Orph.<i>H</i>.38.22.<br /><b class="num">II</b> [[aéreo]], [[como el aire]], [[de la naturaleza del aire]] τὸ κύτος Pl.<i>Ti</i>.78c, cf. Procl.<i>in Ti</i>.3.187.29, Arist.<i>GC</i> 330<sup>b</sup>24, [[ἀκοή]] op. φωτοειδὴς ὄψις S.E.<i>M</i>.7.93, 119, ὕδωρ Arr.<i>Ind</i>.6.3<br /><b class="num">•</b>subst. τὸ ὀρεκτικὸν καὶ ἀεροειδέστερον Ptol.<i>Iudic</i>.21.3.
}}
}}