3,258,334
edits
(Bailly1_2) |
(big3_11) |
||
Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=fermer le passage, interdire l’accès.<br />'''Étymologie:''' [[διά]], [[κλείω]]. | |btext=fermer le passage, interdire l’accès.<br />'''Étymologie:''' [[διά]], [[κλείω]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">1</b> [[cerrar]] c. ac. de cosa τὸ στόμα τοῦ Πόντου App.<i>Mith</i>.12, ὅπλοις τὰς ἐξόδους D.H.8.82, cf. I.<i>AI</i> 19.102, τὰς ἐπὶ τὴν κώμην ὁρμὰς αὐτῶν διακλείειν I.<i>BI</i> 4.426<br /><b class="num">•</b>fig. [[impedir]] διακλείων τὰς χορηγίας τοῖς περὶ τὸν Μάθω καὶ Σπένδιον Plb.1.82.13, las guerras, Sch.Pi.<i>P</i>.8.3a.<br /><b class="num">2</b> [[cerrar el paso]], [[prohibir el acceso]], [[estorbar]] c. ac. de pers. y gen. separat. ἀπὸ τῆς χώρας τοὺς Καρχηδονίους Plb.1.73.6, με τῆς εἰσόδου D.H.11.14, cf. 9.66, πολλοὺς ... τῆς φιλανθρωπίας <i>IPr</i>.112.59 (I a.C.)<br /><b class="num">•</b>en v. pas. [[ser impedido]] c. gen. διακλεισθησόμενον τὸν Μόλωνα τῆς εἰς τὴν Μηδίαν ἐπανόδου Plb.5.51.10, c. inf. διεκλείσθη ... συμμετασχεῖν I.<i>BI</i> 1.365. | |||
}} | }} |