Anonymous

ἀλήθεια: Difference between revisions

From LSJ
abb-1
(Bailly1_1)
(abb-1)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br /><b>1</b> vérité;<br /><b>2</b> habitude de dire la vérité, sincérité, franchise;<br /><b>3</b> réalité <i>(p. opp. à faux-semblant, apparence)</i>;<br /><b>4</b> symbole de vérité, <i>ornement en saphir que portait le grand-prêtre égyptien</i>.<br />'''Étymologie:''' [[ἀληθής]].
|btext=ας (ἡ) :<br /><b>1</b> vérité;<br /><b>2</b> habitude de dire la vérité, sincérité, franchise;<br /><b>3</b> réalité <i>(p. opp. à faux-semblant, apparence)</i>;<br /><b>4</b> symbole de vérité, <i>ornement en saphir que portait le grand-prêtre égyptien</i>.<br />'''Étymologie:''' [[ἀληθής]].
}}
{{Abbott
|astxt=[[ἀλήθεια]], -ας, ἡ (< [[ἀληθής]]), [in LXX chiefly for אֱמֶת (on which, v. Cremer, 627f.), אֱמוּנָה;] <br />truth (v. DB, iv, 818f.).<br /><b class="num">1.</b>Objectively, "the reality lying at the basis of an appearance; the manifested, veritable essence of a matter" (Cremer, 86): Ro 9:1, al.; of religious truth, Ro 1:25, al.; esp. of Christian doctrine, Ga 2:5, al.; ἀ. θεοῦ, Ro 15:8. <br /><b class="num">2.</b>Subjectively, truthfulness, truth, not merely verbal (cl.), but sincerity and integrity of character: Jo 8:44, III Jo 3. <br /><b class="num">3.</b>In phrases (MM, VGT, s.v.): ἐπ’ ἀληθείας, Mk 12:14, al.; ἀ. λέγειν ([[εἰπεῖν]], λαλεῖν), Ro 9:1, II Co 12:6, Eph 4:25, al.; ἀ. ποιεῖν, Jo 3·21, I Jo 1:6 (cf. DB, iv, 818b, ff.).
}}
}}