3,274,921
edits
(SL_2) |
(abb-1) |
||
Line 21: | Line 21: | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=[[ὅσος]], [[ὅσσος]] (ὅσοι; -αι, -αις; -ον acc., -ων, -α: ὅσσοι, -ους; -α nom., acc.) <br /> <b>1</b> rel., as [[much]] as, [[many]] as <br /> <b>a</b> c. [[specific]] [[antecedent]]. τοὺς μὲν ὦν, ὅσσοι μόλον (P. 3.47) ὅσαι τ' εἰσὶν ἐπιχωρίων [[καλῶν]] ἔσοδοι, τετόλμακε (P. 5.116) διακρῖναι ἅντινα σχήσοι [[τις]] ἡρώων, ὅσοι γαμβροί [[σφιν]] [[ἦλθον]] (P. 9.116) ἐκ δ' ἄῤ ἄτλατον [[δέος]] πλᾶξε γυναῖκας, ὅσαι τύχον Ἀλκμήνας ἀρήγοισαι λέχει (N. 1.49) βραχύ μοι [[στόμα]] πάντ' ἀναγήσασθ, ὅσων Ἀργεῖον [[ἔχει]] [[τέμενος]] μοῖραν ἐσλῶν (N. 10.19) πάντα δ' ἐξειπεῖν, ὅσ [[ἀγώνιος]] [[Ἑρμᾶς]] Ἡροδότῳ ἔπορεν ἵπποις, ἀφαιρεῖται βραχὺ [[μέτρον]] ἔχων [[ὕμνος]] (I. 1.62) παίδεσσιν Ἑλλάνων, ὅσοι Τροίανδ' [[ἔβαν]] (I. 4.36) irregularly coordinated, ἀμφ' ἕκαστον ὅσα [[νέομαι]] (P. 8.69) <br /> <b>b</b> [[antecedent]] [[not]] defined. ὅσοι δ' ἐτόλμασαν, ἔτειλαν Διὸς ὁδόν (O. 2.68) [[ὅσσα]] τ' ἀριστεύσατε, [[δηρίομαι]] πολέσιν περὶ πλήθει [[καλῶν]] (cf. (N. 2.17) ) (O. 13.43) Ἄργεί θ' [[ὅσσα]] καὶ ἐν Θήβαις· ὅσα τ Ἀρκάσιν ἀνάσσων μαρτυρήσει Λυκαίου βωμὸς [[ἄναξ]] (O. 13.107) [[ὅσσα]] δὲ μὴ πεφίληκε [[Ζεύς]], ἀτύζονται βοὰν Πιερίδων ἀίοντα (P. 1.13) πρὶν ὅσα φροντίδι μητίονται [[τυχεῖν]] (P. 2.92) [[ὅσσα]] δ' ἀμφ ἀέθλοις, Τιμοδημίδαι ἐξοχώτατοι προλέγονται (N. 2.17) <br /> <b>c</b> [[antecedent]] assimilated [[into]] rel. cl. ὅσαις δὲ βροτὸν [[ἔθνος]] ἀγλαίαις ἁπτόμεσθα, περαίνει πρὸς ἔσχατον πλόον (P. 10.28) [[ὅσσα]] δ' ἐπ ἀνθρώπους ἄηται μαρτύρια φθιμένων ζωῶν τε [[φωτῶν]] ἀπλέτου [[δόξας]], ἐπέψαυσαν (I. 4.9) <br /> <b>d</b> [[antecedent]] indeterminable. [[οὔτε]] τι μεμπτὸν οὔτ' ὦν μεταλλακτόν, λτ;γτ; ὅσ ἀγλαὰ χθὼν πόντου τε ῥιπαὶ φέροισιν (ὅσ Turnebus: ὡς codd. Plutarchi: lacunam statuit Turnebus, τῶνἐπὶ ταῖς τραπέζαις codd. Plutarchi habent) fr. 220. 2.<br /> <b>e</b> n. acc. pro adv., correl. [[with]] [[τοσοῦτο]], as [[far]] as μακρὰ δισκήσαις ἀκοντίσσαιμι τοσοῦθ' [[ὅσον]] ὀργὰν λτ;γτ;εινοκράτης [[ὑπὲρ]] ἀνθρώπων γλυκεῖαν ἔσχεν (I. 2.35) <br /> <b>2</b> introducing indir. [[quest]]., [[how]] [[many]] καὶ [[κεῖνος]] ὅσα χάρματ' ἄλλοις ἔθηκεν, [[τίς]] ἂν φράσαι δύναιτο; (O. 2.99) “[[ὅσσα]] τε χθὼν ἠρινὰ φύλλ' ἀναπέμπει, εὖ καθορᾷς” (P. 9.46) ὁ δέ οἱ φράζε καὶ παντὶ στρατῷ, ποίαις ὁμιλήσει τύχαις, ὅσσους μὲν ἐν χέρσῳ [[κτανών]], ὅσσους δὲ πόντῳ θῆρας ἀιδροδίκας (N. 1.62) <br /> <b>3</b> exclamatory<br /> <b>a</b> adj., [[what]] a, [[how]] [[many]] διήρχετο κύκλον ὅσσᾳ [[βοᾷ]] (O. 9.93) νικαφορίαις γὰρ ὅσαις ἱπποτρόφον [[ἄστυ]] τὸ Προίτοιο θάλησεν (N. 10.41) <br /> <b>b</b> n. pl., pro adv. [[ὅσσα]] τ' ἔριξε λευκωλένῳ ἄκναμπτον Ἥρᾳ [[μένος]] ἀντερείδων, ὅσα τε Πολιάδι Πα. 6. 86—9. | |sltr=[[ὅσος]], [[ὅσσος]] (ὅσοι; -αι, -αις; -ον acc., -ων, -α: ὅσσοι, -ους; -α nom., acc.) <br /> <b>1</b> rel., as [[much]] as, [[many]] as <br /> <b>a</b> c. [[specific]] [[antecedent]]. τοὺς μὲν ὦν, ὅσσοι μόλον (P. 3.47) ὅσαι τ' εἰσὶν ἐπιχωρίων [[καλῶν]] ἔσοδοι, τετόλμακε (P. 5.116) διακρῖναι ἅντινα σχήσοι [[τις]] ἡρώων, ὅσοι γαμβροί [[σφιν]] [[ἦλθον]] (P. 9.116) ἐκ δ' ἄῤ ἄτλατον [[δέος]] πλᾶξε γυναῖκας, ὅσαι τύχον Ἀλκμήνας ἀρήγοισαι λέχει (N. 1.49) βραχύ μοι [[στόμα]] πάντ' ἀναγήσασθ, ὅσων Ἀργεῖον [[ἔχει]] [[τέμενος]] μοῖραν ἐσλῶν (N. 10.19) πάντα δ' ἐξειπεῖν, ὅσ [[ἀγώνιος]] [[Ἑρμᾶς]] Ἡροδότῳ ἔπορεν ἵπποις, ἀφαιρεῖται βραχὺ [[μέτρον]] ἔχων [[ὕμνος]] (I. 1.62) παίδεσσιν Ἑλλάνων, ὅσοι Τροίανδ' [[ἔβαν]] (I. 4.36) irregularly coordinated, ἀμφ' ἕκαστον ὅσα [[νέομαι]] (P. 8.69) <br /> <b>b</b> [[antecedent]] [[not]] defined. ὅσοι δ' ἐτόλμασαν, ἔτειλαν Διὸς ὁδόν (O. 2.68) [[ὅσσα]] τ' ἀριστεύσατε, [[δηρίομαι]] πολέσιν περὶ πλήθει [[καλῶν]] (cf. (N. 2.17) ) (O. 13.43) Ἄργεί θ' [[ὅσσα]] καὶ ἐν Θήβαις· ὅσα τ Ἀρκάσιν ἀνάσσων μαρτυρήσει Λυκαίου βωμὸς [[ἄναξ]] (O. 13.107) [[ὅσσα]] δὲ μὴ πεφίληκε [[Ζεύς]], ἀτύζονται βοὰν Πιερίδων ἀίοντα (P. 1.13) πρὶν ὅσα φροντίδι μητίονται [[τυχεῖν]] (P. 2.92) [[ὅσσα]] δ' ἀμφ ἀέθλοις, Τιμοδημίδαι ἐξοχώτατοι προλέγονται (N. 2.17) <br /> <b>c</b> [[antecedent]] assimilated [[into]] rel. cl. ὅσαις δὲ βροτὸν [[ἔθνος]] ἀγλαίαις ἁπτόμεσθα, περαίνει πρὸς ἔσχατον πλόον (P. 10.28) [[ὅσσα]] δ' ἐπ ἀνθρώπους ἄηται μαρτύρια φθιμένων ζωῶν τε [[φωτῶν]] ἀπλέτου [[δόξας]], ἐπέψαυσαν (I. 4.9) <br /> <b>d</b> [[antecedent]] indeterminable. [[οὔτε]] τι μεμπτὸν οὔτ' ὦν μεταλλακτόν, λτ;γτ; ὅσ ἀγλαὰ χθὼν πόντου τε ῥιπαὶ φέροισιν (ὅσ Turnebus: ὡς codd. Plutarchi: lacunam statuit Turnebus, τῶνἐπὶ ταῖς τραπέζαις codd. Plutarchi habent) fr. 220. 2.<br /> <b>e</b> n. acc. pro adv., correl. [[with]] [[τοσοῦτο]], as [[far]] as μακρὰ δισκήσαις ἀκοντίσσαιμι τοσοῦθ' [[ὅσον]] ὀργὰν λτ;γτ;εινοκράτης [[ὑπὲρ]] ἀνθρώπων γλυκεῖαν ἔσχεν (I. 2.35) <br /> <b>2</b> introducing indir. [[quest]]., [[how]] [[many]] καὶ [[κεῖνος]] ὅσα χάρματ' ἄλλοις ἔθηκεν, [[τίς]] ἂν φράσαι δύναιτο; (O. 2.99) “[[ὅσσα]] τε χθὼν ἠρινὰ φύλλ' ἀναπέμπει, εὖ καθορᾷς” (P. 9.46) ὁ δέ οἱ φράζε καὶ παντὶ στρατῷ, ποίαις ὁμιλήσει τύχαις, ὅσσους μὲν ἐν χέρσῳ [[κτανών]], ὅσσους δὲ πόντῳ θῆρας ἀιδροδίκας (N. 1.62) <br /> <b>3</b> exclamatory<br /> <b>a</b> adj., [[what]] a, [[how]] [[many]] διήρχετο κύκλον ὅσσᾳ [[βοᾷ]] (O. 9.93) νικαφορίαις γὰρ ὅσαις ἱπποτρόφον [[ἄστυ]] τὸ Προίτοιο θάλησεν (N. 10.41) <br /> <b>b</b> n. pl., pro adv. [[ὅσσα]] τ' ἔριξε λευκωλένῳ ἄκναμπτον Ἥρᾳ [[μένος]] ἀντερείδων, ὅσα τε Πολιάδι Πα. 6. 86—9. | ||
}} | |||
{{Abbott | |||
|astxt=[[ὅσος]], -η, -ον, correlat. of [[τοσοῦτος]], <br />how much, how many, how great, how far, how long, as much as, etc. (= Lat. quantus);<br /><b class="num">(a)</b>of number and quantity: m. pl., Mt 14:36, Mk 3:10, Ro 2:12, al.; n. pl., Mt 17:12, Mk 10:21, Lk 11:8, al.; πάτνες (πάντα) ὅ., Mt 13:46, Lk 4:40, al.; seq. [[οὗτοι]] ([[ταῦτα]]), Ro 8:14, Phl 4:8; c. indic., Mk 6:56, Re 3:19; c. subjc. Mk 3:28, al.; ὅ. ἄν, Mt 18:18, Jo 11:22, al.; <br /><b class="num">(b)</b>of measure and degree: Mk 3:8, Lk 8:39, Ac 9:13; in compar. sent., [[ὅσον]] seq. [[μᾶλλον]], Mk 7:36; [[καθ’]] [[ὅσον]], c. compar.. He 3:3; seq. [[τοσοῦτο]], He 7:20; [[οὕτως]], He 9:27; τοσαύτῳ, c. compar. seq. ὅσῳ, c. compar., He 1:4; ἐφ’ [[ὅσον]], inasmuch as, Mt 25:40, 45 Ro 11:13; <br /><b class="num">(c)</b>of space and time: Re 21:16; ἐφ’ [[ὅσον]], as long as, Mt 9:15, II Pe 1:13; ἐφ’ ὅ. χρόνον, Ro 7:1, I Co 7:39, Ga 4:1; [[ἔτι]] μικρὸν [[ὅσον]] [[ὅσον]], yet how very short a time, He 10:37 (LXX). | |||
}} | }} |