βρύχω: Difference between revisions

{{DGE

|dgtxt=<b class="num">• Prosodia:</b> [-ῡ-] v. tb. [[βρύκω]]<br /><b class="num">1</b> [[bramar]], [[rugir]] los heridos de muerte κεῖτο τανυσθείς, βεβρυχώς <i>Il</i>.13.393, 16.486, (Κήρ) καναχῇσί τε βεβρυχυῖα Hes.<i>Sc</i>.160, cf. S.<i>Tr</i>.1072, el epiléptico ἢν μὲν γὰρ ... βρύχηται Hp.<i>Morb.Sacr</i>.1.33<br /><b class="num">•</b>del ruido del mar [[bramar]], [[resonar]] βέβρυχεν μέγα κῦμα <i>Il</i>.17.264, cf. <i>Od</i>.5.412, ἀμφὶ δὲ πέτρη δεινὸν βεβρύχει por todas partes brama la roca terriblemente</i>, <i>Od</i>.12.242, cf. Aristid.<i>Or</i>.17.14<br /><b class="num">•</b>en v. med. mismo sent. [[bramar]], [[rugir]] del horrísono cantar de Polifemo βρυχόμενος Luc.<i>DMar</i>.1.4, de vientos huracanados, Q.S.14.484, βρύχεται· μαίνεται Hsch., cf. [[βρυχάομαι]].<br /><b class="num">2</b> [[rechinar los dientes]] οἱ ὀδόντες βρύχουσι Hp.<i>Mul</i>.1.36, cf. 2.120, Gal.19.90<br /><b class="num">•</b>c. ac. int. [[hacer rechinar]] βρύξει τοὺς ὀδόντας Hp.<i>Mul</i>.1.2, cf. <i>Epid</i>.5.86, <i>AP</i> 15.51 (Arch.), τὸ στόμα βρύχων de un león, Babr.95.45, ἔβρυχον τοὺς ὀδόντας ἐπ' αὐτόν <i>Act.Ap</i>.7.54.

}}