3,277,242
edits
ἀποβολή: Difference between revisions
From LSJ
strοng
(big3_5) |
(strοng) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ῆς, ἡ<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[acción de arrojar o abandonar]] c. gen. obj. κατὰ πόλεμον ὅπλων [[ἀποβολή]] abandono de las armas en guerra</i> Pl.<i>Lg</i>.943e<br /><b class="num">•</b>a un hombre o a su pueblo c. gen. obj. τούτων I.<i>AI</i> 4.314, τοῦ Ἰσραήλ Cyr.Al.M.69.1112C, abs. [[ἄξιος]] οὖν τῆς ἀποβολῆς <i>Hom.Clem</i>.M.2.117A.<br /><b class="num">•</b>esp. [[echazón]] (acción de tirar la carga de un barco al mar) Ph.2.413.<br /><b class="num">2</b> [[devolución]] de un pedido no satisfactorio <i>PLond</i>.1659.10 (IV d.C.).<br /><b class="num">3</b> fig. [[desprecio]], [[abandono]] c. gen. subjet. ἡ ἀ. αὐτῶν καταλλαγὴ κόσμου su desprecio (hacia mi) es reconciliación del mundo</i>, <i>Ep.Rom</i>.11.15.<br /><b class="num">II</b> <b class="num">1</b>[[pérdida]] c. gen. obj. τῶν ἀρχαίων σαρκῶν Pl.<i>Grg</i>.518d, χρημάτων Pl.<i>La</i>.195e, Arist.<i>EN</i> 1115<sup>a</sup>21, <i>EE</i> 1231<sup>b</sup>29, Isoc.3.32, Plu.2.87a, (νεφροῦ) Euphro 1.27, ἁπάντων Epicur.<i>Fr</i>.[60] 4, τῶν κακῶν Arist.<i>Rh</i>.1362<sup>a</sup>36, μνήμης Pl.<i>Phlb</i>.33e, φρονήσεως Aristid.Quint.128.30, fig. φέρει τέκνων ἀποβολήν causa la perdición a sus hijos</i> Sext.<i>Sent</i>.257, τῆς ψυχῆς ἀ. muerte</i>, <i>Act.Ap</i>.27.22.<br /><b class="num">2</b> en gram. [[pérdida]] de la sigma, A.D.<i>Pron</i>.55.7, τόνου A.D.<i>Synt</i>.130.1. | |dgtxt=-ῆς, ἡ<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[acción de arrojar o abandonar]] c. gen. obj. κατὰ πόλεμον ὅπλων [[ἀποβολή]] abandono de las armas en guerra</i> Pl.<i>Lg</i>.943e<br /><b class="num">•</b>a un hombre o a su pueblo c. gen. obj. τούτων I.<i>AI</i> 4.314, τοῦ Ἰσραήλ Cyr.Al.M.69.1112C, abs. [[ἄξιος]] οὖν τῆς ἀποβολῆς <i>Hom.Clem</i>.M.2.117A.<br /><b class="num">•</b>esp. [[echazón]] (acción de tirar la carga de un barco al mar) Ph.2.413.<br /><b class="num">2</b> [[devolución]] de un pedido no satisfactorio <i>PLond</i>.1659.10 (IV d.C.).<br /><b class="num">3</b> fig. [[desprecio]], [[abandono]] c. gen. subjet. ἡ ἀ. αὐτῶν καταλλαγὴ κόσμου su desprecio (hacia mi) es reconciliación del mundo</i>, <i>Ep.Rom</i>.11.15.<br /><b class="num">II</b> <b class="num">1</b>[[pérdida]] c. gen. obj. τῶν ἀρχαίων σαρκῶν Pl.<i>Grg</i>.518d, χρημάτων Pl.<i>La</i>.195e, Arist.<i>EN</i> 1115<sup>a</sup>21, <i>EE</i> 1231<sup>b</sup>29, Isoc.3.32, Plu.2.87a, (νεφροῦ) Euphro 1.27, ἁπάντων Epicur.<i>Fr</i>.[60] 4, τῶν κακῶν Arist.<i>Rh</i>.1362<sup>a</sup>36, μνήμης Pl.<i>Phlb</i>.33e, φρονήσεως Aristid.Quint.128.30, fig. φέρει τέκνων ἀποβολήν causa la perdición a sus hijos</i> Sext.<i>Sent</i>.257, τῆς ψυχῆς ἀ. muerte</i>, <i>Act.Ap</i>.27.22.<br /><b class="num">2</b> en gram. [[pérdida]] de la sigma, A.D.<i>Pron</i>.55.7, τόνου A.D.<i>Synt</i>.130.1. | ||
}} | |||
{{StrongGR | |||
|strgr=from [[ἀποβάλλω]]; [[rejection]]; [[figuratively]], [[loss]]: casting [[away]], [[loss]]. | |||
}} | }} | ||
