ἄνομος: Difference between revisions

{{DGE

|dgtxt=-ον<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[impío]] de abstr. y n. de acción θυσία A.<i>A</i>.150, πάθη E.<i>Or</i>.1455, φόνος E.<i>Andr</i>.491, θάνατος Isoc.10.27<br /><b class="num">•</b>fig. τράπεζα Hdt.1.162<br /><b class="num">•</b>de pers. Hes.<i>Th</i>.307, S.<i>OC</i> 142, Ἐχίονος [[γόνος]] E.<i>Ba</i>.995, στρατός S.<i>Tr</i>.1096<br /><b class="num">•</b>subst. neutr. plu. [[cosas mal vistas]], [[desafueros]] Hdt.1.8.<br /><b class="num">2</b> [[que no se sujeta a las leyes]] de pers. τοὺς ... ἀνομωτάτους πιστοτάτους ἐνόμιζον Isoc.4.111, op. νόμιμος X.<i>Mem</i>.4.4.13, <i>Cyr</i>.1.3.17<br /><b class="num">•</b>de abstr. μοναρχία Pl.<i>Plt</i>.502e, ἐπιθυμιῶν [[εἶδος]] Pl.<i>R</i>.572b, del amor <i>PMag</i>.4.1777<br /><b class="num">•</b>c. gen. [[ἄνομος]] Θεοῦ ἀλλ' [[ἔννομος]] Χριστοῦ que esta fuera de la ley mosaica pero dentro de la de Cristo</i>, 1<i>Ep.Cor</i>.9.21<br /><b class="num">•</b>juego de palabras νόμος [[ἄνομος]] un canto que no es un canto</i> de un canto de duelo, A.<i>A</i>.1142<br /><b class="num">•</b>[[injusto]] por op. δίκαιος, ἄνομα δρῶντα κοὐ δίκαια E.<i>IA</i> 399, ἄ. ἔργον Gorg.B 11a.36, ἡμῖν ἄνομα παθοῦσιν ἀνταπόδοτε χάριν δικαίαν Th.3.67.<br /><b class="num">3</b> [[ilegal]] de cosas κατοχή <i>POxy</i>.237.7.11 (II d.C.).<br /><b class="num">II</b> adv. -ως [[en forma ilegal]], [[ilegalmente]] ἀ. [[ἄλλᾳ]] ξυνοικεῖ πόσις συνεύνῳ E.<i>Med</i>.1000, ὅστις ... ἀ. τινὰ ἀποκτείνει Antipho 4.1.2, τὸ ἱερὸν ἀ. ... νέμονται Th.4.92, ἐδήλου ἀ. πεπραμένον εἶναι τοῦτον τὸν κη[πό] ταφον <i>SB</i> 10044.9 (I d.C.).

}}