3,274,447
edits
ἐπιτυγχάνω: Difference between revisions
From LSJ
strοng
(Bailly1_2) |
(strοng) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>f.</i> ἐπιτεύξομαι, <i>ao.2</i> ἐπέτυχον;<br />se trouver par hasard sur <i>ou</i> auprès de, <i>d’où</i><br /><b>1</b> rencontrer : τινι, <i>rar.</i> τινος qqn <i>ou</i> qch ; ὁ ἐπιτυχών le premier venu;<br /><b>2</b> <i>p. suite c.</i> [[ἐντυγχάνω]] : converser, s’entretenir : τινι avec qqn;<br /><b>3</b> <i>particul.</i> rencontrer ce qu’on cherche, atteindre le but : τινος obtenir qch ; avec l’inf. : ἐπέτυχον παρ’ [[αὐτοῦ]] καθηγήσασθαί μοι τῆς ὁδοῦ LUC j’obtins de lui qu’il me guiderait dans la route ; <i>abs.</i> réussir : ὁ μὴ ἐπιτυχών THC celui qui n’a pas réussi.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[τυγχάνω]]. | |btext=<i>f.</i> ἐπιτεύξομαι, <i>ao.2</i> ἐπέτυχον;<br />se trouver par hasard sur <i>ou</i> auprès de, <i>d’où</i><br /><b>1</b> rencontrer : τινι, <i>rar.</i> τινος qqn <i>ou</i> qch ; ὁ ἐπιτυχών le premier venu;<br /><b>2</b> <i>p. suite c.</i> [[ἐντυγχάνω]] : converser, s’entretenir : τινι avec qqn;<br /><b>3</b> <i>particul.</i> rencontrer ce qu’on cherche, atteindre le but : τινος obtenir qch ; avec l’inf. : ἐπέτυχον παρ’ [[αὐτοῦ]] καθηγήσασθαί μοι τῆς ὁδοῦ LUC j’obtins de lui qu’il me guiderait dans la route ; <i>abs.</i> réussir : ὁ μὴ ἐπιτυχών THC celui qui n’a pas réussi.<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[τυγχάνω]]. | ||
}} | |||
{{StrongGR | |||
|strgr=from [[ἐπί]] and [[τυγχάνω]]; to [[chance]] [[upon]], i.e. (by [[implication]]) to [[attain]]: [[obtain]]. | |||
}} | }} | ||
