abruptum
From LSJ
χρώμεθα γὰρ πολιτείᾳ οὐ ζηλούσῃ τοὺς τῶν πέλας νόμους → we live under a form of government which does not emulate the institutions of our neighbours
Latin > English
abruptum abrupti N N :: steep ascent/decent; rough dangerous ways (pl.)
Latin > French (Gaffiot 2016)
abruptum,¹³ ī, n. (abruptus)
1 plur.: a) parties brisées, tronçons : Tac. H. 5, 26 ; b) abrupta viarum Luc. 10, 317, escarpements des routes, précipices
2 [expressions] in abruptum ferri, trahi, être entraîné dans les profondeurs, dans un gouffre, dans l’abîme, [au pr. et au fig.] ; Virg. En. 12, 687 ; Sen. Nat. 6, 1, 8 ; Tac. H. 1, 48 || per abrupta Tac. Agr. 42, à travers des précipices, par des voies escarpées, pénibles.
Latin > Chinese
abruptum, i. n. :: 聳峙 陡坡
