depulsor

From LSJ

οἱ τότε ἤρχοντο εἰς τὴν νῆσον → they were then coming to the island

Source

Latin > English

depulsor depulsoris N M :: one who repels/averts/removes/drives away; (of Jupiter as averter of evil)

Latin > English (Lewis & Short)

dēpulsor: ōris, m. id.,
I one who drives away, removes, repels (rare): dominatus, * Cic. Phil. 2, 11, 27: malorum, Lact. 2, 14, 13: alius vel servator honorum vel malorum depulsor, Boëth. Cons. Phil. 4, 6.—In inscriptions, an epithet of Jupiter, as the averter of evil (cf. Averruncus), Inscr. Orell. 2232 al.

Latin > French (Gaffiot 2016)

dēpulsŏr,¹⁶ ōris, m. (depello), celui qui chasse, qui repousse : Cic. Phil. 2, 27 || tutélaire [épith. de Jupiter] : CIL 3, 895.

Latin > German (Georges)

dēpulsor, ōris, m. (depello), der Abwerfer = Beseitiger, Stürzer, Vernichter, dominatus, Cic. Phil. 2, 27: tyrannorum, Aur. Vict. de Caes. 40, 29: malorum, Lact. 2, 14, 13: Ggstz., alius vel servator bonorum vel malorum depulsor, Boëth. de consol. phil. 4, 6. p. 90, 25 sq. (ed. Obbar.): auf Inschrn. Beiwort des Jupiter = ἀλεξίκακος, Abwehrer des Unglücks, Corp. inscr. Lat. 2, 2414; 3, 895 u. 14, 2562.