διώκει παῖς ποτανὸν ὄρνιν → a boy chases a bird on the wing, vain pursuit
fortstürzen, se proripere (absol. od. loco, ex loco). – uber Hals und Kopf s., praecipitem se proripere; praecipitem ferri.