have doled out to one

From LSJ

τὸ μὲν ἐστίχθαι εὐγενὲς κέκριται → being tattooed is esteemed a mark of nobility

Source

English > Greek (Woodhouse Extra)

διαμετρεῖσθαι, μετρεῖσθαι