ἀλλ' οὐκ ἂν μαχέσαιτο· χέσαιτο γάρ, εἰ μαχέσαιτο → fighting is what she can't do, for if she should fight she would shit
P. ἴσως, κοινῶς.
fairly: P. and V. δικαίως, ὀρθῶς, P. ἐπιεικῶς.
equally: P. and V. ἴσως.