incuriose
From LSJ
αὐτίκα καὶ φυτὰ δῆλα ἃ μέλλει κάρπιμ' ἔσεσθαι → fruitful plants show it straightaway
Latin > English
incuriose incuriosius, incuriousissime ADV :: carelessly, negligently, indifferently
Latin > English (Lewis & Short)
in-cūrĭōsē: adv., v. incuriosus.
Latin > French (Gaffiot 2016)
incūrĭōsē,¹⁴ (incuriosus), négligemment, sans soin : Liv. 8, 38, 2 ; Gell. 2, 6, 1 ; -ius Tac. H. 4, 28.
Latin > German (Georges)
incūriōsē, Adv. (incuriosus), sorglos, nachlässig, agere, Liv.: pueritiam inc. agere, Tac.: legere temere et inc., Gell. – Compar., incuriosius agere, Liv. 29, 32, 2; außerdem Plin. 16, 110. Veget. mil. 1, 7. p. 11, 11 L. Iul. Val. 1, 18 (11). p. 21, 19 K.
Latin > Chinese
incuriose. adv. c. :: 不細心
