irrisio
τοῦ δὲ πολέμου οἱ καιροὶ οὐ μενετοί → in war, opportunities won't wait | the chances of war will not wait (Thucydides 1.142.2)
Latin > English
irrisio irrisionis N F :: derision; mockery
Latin > English (Lewis & Short)
irrīsĭo: (inr-), ōnis, f. id.,
I a deriding, mocking, mockery: liber a tali irrisione Socrates, Cic. Ac. 2, 39, 123: stultitiae, Auct. Her. 1, 6, 10: irrisio omnium, Cic. de Or. 1, 12, 50: cum irrisione audientium, id. de Off. 1, 38, 137.
Latin > French (Gaffiot 2016)
irrīsĭō¹⁴ (inr-), ōnis, f., moquerie : Cic. de Or. 2, 205 ; Ac. 2, 123 ; [gén. subj.] cum inrisione audientium Cic. Off. 1, 137, en s’attirant les moqueries des auditeurs ; [gén. obj.] ad irrisionem narrationis Don. Andr. 925, pour se moquer du récit || une dérision, une moquerie : Cic. Verr. 2, 4, 144.
Latin > German (Georges)
irrīsio, ōnis, f. (irrideo), die Verlachung, Verhöhnung, Verspottung, der Hohn, Spott, Cornif. rhet. 1, 10. Cic. Acad. 2, 123: mit subj. Genet., omnium irrisione ludi, Cic. de or. 1, 51: cum irrisione audientium imitari militem gloriosum, Cic. de off. 1, 137: m. obj. Genet.: irris. narrationis, Donat. Ter. Andr. 5, 4, 22: Plur., irrisiones populi, Salv. adv. avar. 2, 1, 5.
