it would be a pity

From LSJ

οὐκ ἔστιν ὧδε ἀλλὰ ἠγέρθη → He is not here, but is risen

Source

English > Greek (Woodhouse Extra)

δεινὸν ἂν εἴη