little owl
Ἐχθροῖς ἀπιστῶν οὔποτ' ἂν πάθοις βλάβην → Minus dolebis, quo hostibus credes minus → Dem Feind misstrauend bleibst von Schaden du verschont
Translations
little owl
als: steinkauz; ar: بومة أم قويق; az: dam xarabaçılı; ba: байғош; be_x_old: дамавы сыч; be: дамавы сыч; bg: домашна кукумявка; bn: লিটল আউল; br: kaouenn vihan; ca: mussol comú; cdo: lù-cṳ̀; co: civetta; cs: sýček obecný; cv: кил-çурт тăмани; cy: tylluan fach y diffeithwch; da: kirkeugle; de: Steinkauz; el: μικρή κουκουβάγια; grc: γλαῦξ, γλαύξ; eml: sivéta; en: little owl; eo: noktuo; et: kivikakk; eu: mozolo arrunt; fa: بوف کوچک; fi: minervanpöllö; frr: stiankauts; fr: chevêche d'Athéna; ga: ulchabhán beag; gl: moucho común; he: כוס החורבות; hr: sivi ćuk; hu: kuvik; hy: տնային բվիկ; id: burung hantu kecil; io: huo; ja: コキンメフクロウ; kab: tifiɣert; ka: ჭოტი; kbd: кӏукӏумяу; kk: байғыз; ko: 금눈쇠올빼미; ku: bûmekorik; la: Athene noctua; lbe: ччиккумяв; lt: pelėdikė; lv: mājas apogs; mk: кукумјавка; ml: ലിറ്റിൽ ഔൾ; mn: хотны бүгээхэй; nap: ceuétta; ne: हिमाली कोचलगाँडे; nl: steenuil; nn: kyrkjeugle; no: kirkeugle; nv: hazéítah néʼéshjaaʼ; or: ଲିଟିଲ୍ ଆଉଲ୍; os: сидахъхъ; pa: ਛੋਟਾ ਉੱਲੂ; pcd: caouin; pl: pójdźka zwyczajna; pt: mocho-galego; ro: cucuvea; ru: домовый сыч; sco: wee oul; sh: obični ćuk; simple: little owl; sk: kuvik obyčajný; sl: čuk; sr: кукумавка; sv: minervauggla; tr: kukumav; uk: сич хатній; vec: soèta; vep: kodipulo; wuu: 纵纹腹小鸮; zh_yue: 細貓頭鷹; zh: 縱紋腹小鴞