no word of lamentation was on their lips

From LSJ

Ὁπόσον τῷ ποδὶ περρέχει τᾶς γᾶς, τοῦτο χάρις → Every inch of his stature is grace

Theocritus, Idylls, 30.3

English > Greek (Woodhouse Quotes)

οἶκτος δ' οὔτις ἦν διὰ στόμα

⇢ Look up "no word of lamentation was on their lips" on Google (phrase search) | Google | LSJ full text search