Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

perixyomenos

From LSJ

Ὁπόσον τῷ ποδὶ περρέχει τᾶς γᾶς, τοῦτο χάρις → Every inch of his stature is grace

Theocritus, Idylls, 30.3

Latin > English (Lewis & Short)

pĕrixyŏmĕnos: on, adj., = περιξυόμενος,
I scraping himself (in the bath), the name of a statue by Antigonus, Plin. 34, 8, 19, § 26.

Latin > German (Georges)

perixȳomenos (od. -us), ī, m. (περιξυόμενος), der sich im Bade Abreibende, eine Statue des Bildhauers Antigonus, Plin. 34, 86.