ἐν γενείου ξυλλογῇ τριχώματος → in the first harvest of a beard, in early manhood
puxis puxidos/is N F :: small box/casket (originally boxwood) for medicine; iron heel on pestle (L+S)
puxis: ĭdis, v. pyxis.
puxis, v. pyxis : Scrib. Comp. 80.
puxis, idis, f., s. pyxis.