relatum
From LSJ
ἐπ' αὐτὸν ἐπενθρῴσκει πυρὶ καὶ στεροπαῖς ὁ Διὸς γενέτας, δειναὶ δ' ἅμ᾽ ἕπονται κῆρες ἀναπλάκητοι → the son of Zeus is springing upon him with fiery lightning, and with him come the dread unerring Fates
Latin > French (Gaffiot 2016)
rĕlātum, ī, n. (refero), répétition intentionnelle d’un même mot [fig. de rhét.] : Aquil. Rom. 34.
Latin > German (Georges)
relātum, ī, n. (refero) = επαναφορά, die öftere hervorhebende Wiederholung desselben Wortes (eine rhet. Fig.), Aquil. Rom. § 34.
