samartia
From LSJ
Γυνὴ τὸ σύνολόν ἐστι δαπανηρὸν φύσει → Natura fecit sumptuosas feminas → Es ist die Frau durchaus kostspielig von Natur
Latin > French (Gaffiot 2016)
samartĭa, æ, f. (ἁμαρτία), borne indiquant trois limites, où l’on se trompe facilement : Grom. 360, 21.
Latin > German (Georges)
samartia, ae, f. (ἁμαρτία), die Irrung, von einem zu einer dreifachen Grenze führenden Grenzsteine, der leicht irre führt, Gromat. vet. 360, 21.
