ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν → forgive us our trespasses
sĭmŭlatque: v. simul, VIII.
simulatque ADV :: as soon as, the moment that