temperanter
From LSJ
εἰργόμενον θανάτου καὶ τοῦ ἀνάπηρον ποιῆσαι → excluding death and maiming, short of death or maiming
Latin > English
temperanter ADV :: temperately; with moderation/restraint
Latin > English (Lewis & Short)
tempĕranter: adv., v. temperans.
Latin > French (Gaffiot 2016)
tempĕrantĕr¹⁵ (temperans), avec mesure, avec modération : Tac. Ann. 4, 33 ; 15, 29 ; temperantius Cic. Att. 9, 2 a, 2.
Latin > German (Georges)
temperanter, Adv. m. Compar. (temperans), mit Mäßigung, mäßig, Tac. ann. 4, 33 u.a. Amm. 14, 10, 15. – / Cic. ad Att. 9, 2. litt. a. § 2 liest C.F.W. Mueller temperatius.
