Χεὶρ χεῖρα νίπτει, δάκτυλοι δὲ δακτύλους → Digitum lavat digitus et manum manus → Die Finger waschen Finger, die Hand die andre Hand
unglücklicherweise, durch eine Wendung mit accidit mit folg. ut od. quod (es traf sich unglücklich, daß).