ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ → but deliver us from evil
ἀναγκόδακρυς (-υος), -υ (Α)αυτός που πιέζει τον εαυτό του να κλάψει, που χύνει δάκρυα με τη βία.[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀνάγκη + -δακρυς < δάκρυ].