κακῶν ἀπέστω θάνατος, ὡς ἴδῃ κακά → of all evils let only death be absent, so he may see evils
αἰθυίας: ἄνθος, «βοτάνης εἶδος», Ἡσύχ.
