αἰνιγματοειδῶς

From LSJ

Σιγή ποτ' ἐστὶν αἱρετωτέρα λόγου → Sometimes silence is preferable to words → Est ubi loquelā melius est silentium → Das Schweigen ist dem Reden manchmal vorzuziehn

Menander, Monostichoi, 477

Spanish

de manera enigmática

Greek (Liddell-Scott)

αἰνιγματοειδῶς: αἰνιγματωδῶς, Ἡσύχιος ἐν λέξει ἔμφατον.