βραχὺς δε σοί. πάντως ὁ λοιπὸς ἦν βιώσιμος χρόνος
From LSJ
ὑποκατακλίνομαι τοῦ εὶς πλέον ἐναντιοῦσθαι → desist from further opposition;
ὑποκατακλίνομαι τοῦ εὶς πλέον ἐναντιοῦσθαι → desist from further opposition;
short in any case was the time left you to live