γέλως ἄκαιρος κλαυμάτων παραίτιος → ill-timed laughter causes tears (Menander)
-οῦ, τό lat. datum, fecha Sud., Zonar.