ὑμέναιον ἄνορμον εἰσπλεῖν → sail into a marriage that is no haven
-ῶ :délivrer une femme en couches ; Pass. (ao. ἐμαιώθην) être accouchée, délivrée;Moy. μαιόομαι-μαιοῦμαι (f. μαιώσομαι) accoucher, délivrer (une femme).Étymologie: μαῖα.