μὴ εἴπῃς ὠς οὐκ ἔστι Ζεύς → don't say that there is no Zeus
ξενίζον: τό странность, необычность (τῆς λέξεως Diod.).
